Right Where I Belong - A Life Divided
С переводом

Right Where I Belong - A Life Divided

Альбом
Human
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186870

Төменде әннің мәтіні берілген Right Where I Belong , суретші - A Life Divided аудармасымен

Ән мәтіні Right Where I Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Where I Belong

A Life Divided

Оригинальный текст

I wonder why I’m always a little too late

And why I always make the same old mistakes again

…and again

I search for truth but always end up in lies

I don’t get no answers only more and more whys

It never ends, it never ends

I don’t know how did I get here

If this is my new home why do I feel like a stranger?

Am I right where I belong?

Everything’s so unfamiliar

I wish that I could die before I start to remember

If I’m right where I belong

Right where I belong

I ran away from everything on that night

Life is short, I didn’t wanna loose time so I run

I still run…

I ask myself it there’s a right for those wrongs

And does it really matter when we all are gone

When we’re done?

I don’t know why I always lose my conviction

I don’t know why I always lose my direction

I always wanted to feel more that affection

But as I did, somehow I couldn’t take action

Gimme, gimme a little salvation

Gimme, gimme some satisfaction

Gimme, gimme just a little more passion

I don’t know why I always need some corrections

Перевод песни

Мен неге әрдайым аздап                                                         

Неліктен мен әрқашан бұрынғы қателіктерді қайталаймын

…және тағы да

Мен шындықты іздеймін, бірақ өтірікке                                      

Мен неге жауап алмаймын

Ол ешқашан бітпейді, ешқашан бітпейді

Мен мұнда қалай түскенімді білмеймін

Егер бұл менің жаңа үйім болса, мен неге бейтаныс адамдай сезінемін?

Мен қайда екенімді дұрыс айтамын ба?

Барлығы өте бейтаныс

Мен есте сақтамас бұрын өлсе екен деймін

Мен тиесілі жерде болсам

Мен тиесілі жерде

Мен сол түні бәрінен  қаштым

Өмір қысқа, мен уақыт жоғалтқым келмеді, сондықтан жүгірдім

Мен әлі де жүгіремін…

Мен өзімнен сұраймын, бұл сол қателіктер үшін дұрыс

Және бәріміздің қашан кеткеніміз маңызды ма?

Біз біткен кезде?

Мен неліктен сенімімді әрдайым жоғалтатынымды білмеймін

Мен неліктен бағытымды әрдайым                       әдайым            әдайым         әдайым       өз  бағыты     өз  бағыт     әрдайым  өз  бағыты  дайым  дайым  адасып     дайым  дайым  адасып  кететінін  білмеймін

Мен әрқашан осындай сүйіспеншілікті сезінгім келді

Бірақ мен айтқандай, мен қандай-да бір әрекет жасай алмадым

Маған, аздап құтқару беріңіз

Маған қанағат етіңіз

Маған, аздап құмарлық беріңіз

Неліктен маған үнемі түзетулер қажет болатынын білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз