Төменде әннің мәтіні берілген Inside Me , суретші - A Life Divided аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Life Divided
I don’t know how you got your hands on me
I don’t why you put me inside this cemetery
Please just let me out
How could I be the cure for your disease?
I never wanted to be more that I could be
Please just let me out
«Please just let me out»
I don’t wanna be your hero
No, I, no, I don’t wanna save the world today
I wanna see the world in flames
You can’t get what you need 'cause it’s inside me
I, no I don’t wanna be the medicine
'Cause I don’t wanna soothe your pain
You can’t get what you need 'cause it’s inside me
I’m awake though it seems to me
Like I’m living in your unreal fantasy
I just can’t get out
By myself, talk to the air I breathe
I wonder why there’s always something wrong with me
Still I can’t get out
«Still I can’t get out»
I don’t wanna be your hero
I don’t wanna give my life
For something that’s already died
Oh, it seems you got me under your spell
And I burn in your hell, please let me out of this cell
And I don’t wanna give my blood
To save a world that’s full of frozen hearts
'Cause none of them would ever do this for me
Can’t you see, can’t you see, can’t you see
Маған қалай қолдарыңызды алғаныңызды білмеймін
Мені мына зиратқа не үшін қойғаныңызды түсінбеймін
Өтінемін, мені шығарыңыз
Мен сенің ауруыңа қалай ем боламын?
Мен болатын болғым болғым болған болғым болмады
Өтінемін, мені шығарыңыз
«Өтінемін, мені шығарыңыз»
Мен сенің кейіпкерің болғым келмейді
Жоқ, мен, жоқ, бүгін әлемді құтқарғым келмейді
Мен әлемді жалындаған көргім келеді
Сізге қажет нәрсені ала алмайсыз, өйткені ол менің ішімде
Мен, жоқ дәрі болғым келмей
'Себебі мен сенің ауруыңды басқым келмейді
Сізге қажет нәрсені ала алмайсыз, өйткені ол менің ішімде
Мені оядым, бірақ маған ұқсайды
Мен сіздің қиялыңызда өмір сүріп жатқан сияқтымын
Мен шыға алмаймын
Мен тыныс алатын ауамен өзім сөйлесемін
Неліктен маған бірдеңе дұрыс емес деп ойлаймын
Мен әлі шыға алмаймын
«Мен әлі шыға алмаймын»
Мен сенің кейіпкерің болғым келмейді
Мен өмірімді бергім келмейді
Қазірдің өзінде өлген нәрсе үшін
О, сіз мені емле астында алған сияқтысыз
Мен сенің тозағыңда күйіп жатырмын, өтінемін, мені бұл камерадан шығаршы
Мен қанымды бергім келмейді
Тоңған жүректерге толы әлемді құтқару
Өйткені олардың ешқайсысы мен үшін мұны жасамас еді
Көрмейсің бе, көрмейсің бе, көрмейсің бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз