Other Side - A Life Divided
С переводом

Other Side - A Life Divided

Альбом
Passenger
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270910

Төменде әннің мәтіні берілген Other Side , суретші - A Life Divided аудармасымен

Ән мәтіні Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Other Side

A Life Divided

Оригинальный текст

Here is a warning

About how it’s going to be

To wake on a morning

When nothing is left to believe

Miserable dawning

And I’m calling out your name

But you ain’t coming

There’s a chest of dreams

In your way

In your eyes —

I’m falling, deeper every night

In your eyes —

I’m losing every single fight

But you can’t read my mind

Something is coming

There’s a change in sight

For one second on my side

Life doesn’t move me —

Seems like everyday I die

But where’s the hand

That guides me

To the other side

Time keeps on moving —

As days just pass me by

Is there something

Waiting for me —

On the other side

In your mind —

You’re sorry 'bout your life

In your mind —

You’re worried all the time

So let’s give up the fight

Something is coming

I swear I see the light

And you will be longing

For one second at my side

Lost between the light

I’m not trying to survive

This is the time

We all are bound to die

Перевод песни

Міне,  ескерту

Бұл қалай болатыны туралы 

Таңертең ояту үшін

Сенетін ештеңе қалмағанда

Қайғылы таң

Ал мен сенің атыңды шақырамын

Бірақ сен келмейсің

Армандардың сандығы бар

Сіздің жолыңызда

Сіздің көздеріңіз  —

Мен құлап жатырмын, күн сайын тереңірек

Сіздің көздеріңіз  —

Мен әр жекпе-жекте жеңілемін

Бірақ сіз менің ойымды оқи алмайсыз

Бір нәрсе келе жатыр

Көрініс өзгерді

Бір секундқа менімен 

Өмір мені қозғамайды —

Мен күнде өлетін сияқтымын

Бірақ қол қайда

Бұл мені бағыттайды

Басқа жаққа

Уақыт жылжып жатыр —

Күндер менен өтеді

Бірдеңе бар ма

Мені күту —

Басқа жағынан

Сіздің ойыңызда —

Сіз өміріңізге өкінесіз

Сіздің ойыңызда —

Сіз үнемі алаңдайсыз

Ендеше күресті берейік

Бір нәрсе келе жатыр

Мен жарықты көремін деп ант етемін

Ал сіз сағынатын боласыз

Бір секундқа менің жанымда

Жарықтың арасында жоғалып кетті

Мен аман қалуға  тырыспаймын

Бұл уақыт

Біз бәріміз өлуге міндеттіміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз