Could You - A Life Divided

Just a little bit of everything too much

Just a few too many words were told too hard

Just a little bit of truth inside our lies

Just a little too much rain inside your eyes

Just a little bit of everything in me

Cries a little bit too much for me to leave

Just a little bit of hope keeps me alive

While a little part of me already died

I don’t want absolution

Just a little time for a new solution with you

Cause now I know it’s been a bad illusion

That someone else could get me out of my confusion but you

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Just a little bit of everything too cold

Just a few too many thoughts were left untold

Just a little bit of water in our wine

Just a few too many clouds hang in our skyes

Just a little bit of everything I need

Has gone a little bit too far for me too reach

Just a little bit of nothing by my side

Feels a little bit too little to stay alive

I don’t want absolution

Just a little time for a new solution with you

Cause now I know it’s been a bad illusion

That someone else could get me out of my confusion but you

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Could you love me now?

Did we see it coming?

Our eyes were open wide

When did we stop talking and hide ourselves between the lies?

So much left unspoken,

We ran out of time

Can we break the silence?

Can we start a brand new fire?

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Could you love me now?

Барлығынан аз ғана тым көп

Тек бірнеше тым көп сөздер тым ауыр айтылды

Біздің өтірігіміздің ішінде кішкене ғана шындық

Көздеріңізде тым көп жаңбыр

Мендегі барлық нәрсенің аз ғана бөлігі

Кетуім үшін аздап жылайды

Кішкене ғана үміт мені тірі қалдырады

Менің кішкене бөлігім қайтыс болған кезде

Мен кешіруді қаламаймын

Сізбен жаңа шешім қабылдауға аз ғана уақыт

Себебі қазір мен бұл жаман иллюзия екенін білемін

Сенен басқа біреу мені абдырап қалдырар еді

Енді мені сүйе аласың ба?

Енді мен өзгердім бе?

Сізге жолды жарықтандыратын адам керек екенін білемін

Енді мені сүйе аласың ба?

Мен басқа біреумін

Мен кешегі ащы адамды өлтіремін деп уәде беремін

Барлығынан аздап тым суық

Тек бірнеше тым көп ойлар айтылмай қалды

Біздің шарапта аз ғана су бар

Біздің аспанымызда тым көп бұлттар ілініп тұр

Маған қажет нәрсенің аз ғана бөлігі

Менің қолым жетпейтіндей тым алыс кетті

Менің жанымда аз ғана ештеңе жоқ

Тірі қалу үшін аздап сезінеді

Мен кешіруді қаламаймын

Сізбен жаңа шешім қабылдауға аз ғана уақыт

Себебі қазір мен бұл жаман иллюзия екенін білемін

Сенен басқа біреу мені абдырап қалдырар еді

Енді мені сүйе аласың ба?

Енді мен өзгердім бе?

Сізге жолды жарықтандыратын адам керек екенін білемін

Енді мені сүйе аласың ба?

Мен басқа біреумін

Мен кешегі ащы адамды өлтіремін деп уәде беремін

Енді мені сүйе аласың ба?

Біз оның келе жатқанын көрдік пе?

Көзіміз ашылып қалды

Қашан сөйлесуді қойып, өтіріктің арасына тығылып қалдық?

Айтылмай қалғаны сонша,

Уақытымыз таусылды

Тыныштықты бұза аламыз ба?

Біз жаңа отты бастай аламыз ба?

Енді мені сүйе аласың ба?

Енді мен өзгердім бе?

Сізге жолды жарықтандыратын адам керек екенін білемін

Енді мені сүйе аласың ба?

Мен басқа біреумін

Мен кешегі ащы адамды өлтіремін деп уәде беремін

Енді мені сүйе аласың ба?