Enemy - A Life Divided
С переводом

Enemy - A Life Divided

Альбом
Echoes
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208110

Төменде әннің мәтіні берілген Enemy , суретші - A Life Divided аудармасымен

Ән мәтіні Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enemy

A Life Divided

Оригинальный текст

Made me want you

Made me need you

Stole my soul and my time

And my freedom

Kept me hanging on

Made me love you

Made me feel good

Broke my heart and my spine

Made me dream on

I still dream on

Pretty little lies still ringing in my ear

Pretty little something made me disappear

I tried so hard to be a friend

I tried so hard to be a man

I shot my gods to know your name

I tried so hard to be a friend

Made me touch you

Made me kill you

Tore me out of my life

And the place where I belong

Got me into your storm

Made me miss you

Made me feel you

Drop my heart just by saying

That I’m not the chosen one

And you keep searching on

Pretty little lies still ringing in my ear

Pretty little something made me disappear

I tried so hard to be a friend

I tried so hard to be a man

I shot my gods to know your name

I tried so hard to be a friend

I tried so hard to be a friend

I tried so hard to be a man

I tried so…

I tried so…

I tried so hard to be a friend

«I tried so hard to be a friend»

«I tried so hard to be a man»

«I shot my gods to know your name»

«I tried so hard to be a friend»

Перевод песни

Мені сені қалауымды мәжбүр етті

Маған  сізге  мұқтаж   жатырды

Жаным мен уақытымды ұрлады

Және менің  еркіндігім

Мені ілулі ұстады

Мені сені сүюге мәжбүр етті

Өзімді жақсы сезіндім

Жүрегім мен омыртқамды сындырды

Мені армандауға мәжбүр етті

Мен әлі де армандаймын

Менің құлағымда әлі кішкентай өтіріктер сыңғырлап тұр

Кішкентай нәрсе мені жоғалтты

Мен дос болуға көп тырыстым

Мен адам болуға көп тырыстым

Сенің атыңды білу үшін құдайларымды аттым

Мен дос болуға көп тырыстым

Мені сізге қол тигізді

Мені сені өлтіруге мәжбүр етті

Мені өмірімнен жүріп алды

Мен тиесілі жер

Мені сенің дауылыңа  алдырдым

Сені сағындым

Маған сізді сезіндірді

Айту арқылы жүрегімді тастаңыз

Мен таңдалған адам емеспін

Ал сіз іздеуді жалғастыра беріңіз

Менің құлағымда әлі кішкентай өтіріктер сыңғырлап тұр

Кішкентай нәрсе мені жоғалтты

Мен дос болуға көп тырыстым

Мен адам болуға көп тырыстым

Сенің атыңды білу үшін құдайларымды аттым

Мен дос болуға көп тырыстым

Мен дос болуға көп тырыстым

Мен адам болуға көп тырыстым

Мен  солай тырыстым...

Мен  солай тырыстым...

Мен дос болуға көп тырыстым

«Мен дос болуға сонша тырыстым        

«Мен ер адам болу үшін қатты тырыстым»

«Мен сенің атыңды білу үшін құдайларымды атып тастадым»

«Мен дос болуға сонша тырыстым        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз