A Little Less Understanding - Sonata Arctica

It’s time to tell white lies

Time to feed your confidence

In yourself, it’s time to make you fly

It’s time to hold you down

Show the ropes around your life

So you can take control

Yes, you will be free

Once you know what’s good for thee

But tonight you really need

A little less understanding

I know how it must feel

You’re like a younger version of me

I don’t wanna build

The enslaving bridge of vanities

Amenities

To lose you to the game

That only values glitter and fame

A foundation that is frail

Yes, you will be free

Once you know what’s good for thee

But tonight you really need

A little less understanding

I know how it must feel

You’re like a younger version of me

Yes, you will be free

You will decide what’s good for thee

But like we all, you sometimes need

A little less understanding

I know how you feel

You’re like a younger version of me

I can feel the wrath of a crying child

As you crash the gates of your tiny life

For the very first time in your life

You’d rather chew off your own tail

What you really want isn’t what you need

Maybe one is enough, it’ll feed your need

I only want the best for you

Your prison’s like a mansion with a view

Yes, you will be free

Once you know what’s good for thee

But tonight you really need

A little less understanding

I know how you feel

You’re like a younger version of me

Yes, you will be free

You will decide what’s good for thee

But like we all, you sometimes need

A little less understanding

I know how you feel

You’re like a younger version of me

Yes, you will be free

To choose the walk of life you believe

Gives you everything you need

And little more understanding

The windowpane of life

You only see the stains in the sunlight

Ақ өтірік айтатын кез келді

Сіздің сенімділігіңізді тамақтандыру уақыты

Өзіңізде сізді ұшатын кез келді

Сізді ұстайтын кез келді

Өміріңіздің айналасындағы арқандарды көрсетіңіз

Осылайша басқаруды өз қолыңызға аласыз

Иә,  бос боласыз

Сізге не жақсы екенін білгеннен кейін

Бірақ бүгін кешке сізге өте қажет

Түсіну аздап

Мен оның қалай сезінуі керек екенін білемін

Сен менің жастарға ұқсайсың

Мен салғым келмейді

Бос нәрселердің құлдық көпірі

Ыңғайлылық

Ойында сізді жоғалту үшін

Бұл тек жылтыр мен атақты бағалайды

 Нәзік іргетас

Иә,  бос боласыз

Сізге не жақсы екенін білгеннен кейін

Бірақ бүгін кешке сізге өте қажет

Түсіну аздап

Мен оның қалай сезінуі керек екенін білемін

Сен менің жастарға ұқсайсың

Иә,  бос боласыз

Сізге не жақсы екенін өзіңіз шешесіз

Бірақ бәріміз сияқты сізге кейде қажет

Түсіну аздап

Сенің сезіміңді білемін

Сен менің жастарға ұқсайсың

Мен жылаған баланың қаһарын сезіне аламын

Кішкентай өміріңіздің қақпасын соғып жатқанда

Өміріңізде бірінші рет

Сіз өз құйрығыңызды шайнағаныңыз жөн

Сіз шынымен қалайтын нәрсе сізге қажет емес

Біреуі жеткілікті шығар, ол сіздің қажеттіліктеріңізді қанағаттандырады

Мен саған тек жақсылық тілеймін

Сіздің түрмеңіз                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Иә,  бос боласыз

Сізге не жақсы екенін білгеннен кейін

Бірақ бүгін кешке сізге өте қажет

Түсіну аздап

Сенің сезіміңді білемін

Сен менің жастарға ұқсайсың

Иә,  бос боласыз

Сізге не жақсы екенін өзіңіз шешесіз

Бірақ бәріміз сияқты сізге кейде қажет

Түсіну аздап

Сенің сезіміңді білемін

Сен менің жастарға ұқсайсың

Иә,  бос боласыз

Өзіңіз сенетін өмір жолын таңдау үшін

Сізге қажет нәрсенің бәрін береді

Және азырақ түсіну

Өмірдің терезесі

Сіз тек күн сәулесіндегі дақтарды көресіз