Ой, не держи меня, мама моя - Алёна Апина
С переводом

Ой, не держи меня, мама моя - Алёна Апина

Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
222890

Төменде әннің мәтіні берілген Ой, не держи меня, мама моя , суретші - Алёна Апина аудармасымен

Ән мәтіні Ой, не держи меня, мама моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ой, не держи меня, мама моя

Алёна Апина

Оригинальный текст

Дым над рекой, дым над рекой белый,

Что ты со мной, что ты со мной сделал?

Кругом пошла голова, кругом пошла голова.

Он милый мой, он милый мой самый.

Лучше молчи, лучше молчи мама.

Я не поверю в слова, я не поверю в слова.

В звездную ночь поцелуев других мне не надо,

Только бы с ним, с ним остаться, с единственным рядом.

Припев:

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Старый роман, старый роман брошен.

Что я творю, что я творю боже.

А за рекой ни огня, а за рекой ни огня.

На берегу, на берегу сяду.

Мне бы сказать, мне бы сказать надо,

Что бы не ждал он меня, что бы не ждал он меня.

Но до зари нас закружит опять полнолунье.

Звездная ночь одурманит нас, словно колдунья.

Припев:

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Вокализ

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Перевод песни

Өзен үстінде түтін, өзен үстінде ақ түтін,

Маған не істеп жатырсың, маған не істедің?

Бас айналып кетті, бас айналды.

Ол менің қымбаттым, ол менің қымбаттым.

Жақсырақ үндемеңіз, жақсырақ анашым.

Сөзге сенбеймін, сөзге сенбеймін.

Жұлдызды түнде маған басқалардың сүйуі керек емес,

Онымен ғана қалғың келсе, онымен, қасындағы жалғызымен бірге бол.

Хор:

Әй, ұстама, анашым, әлсіреп кеудесін қысты.

О, бүгін түнде мені ұстама - мен үйде отырмаймын.

Есіктің сырты қараңғы, мені алдайды деп айтпа.

Мен оған бәрібір қашамын, бәрібір оған қашамын ...

Ескі романс, тасталған ескі романс.

Мен не істеп жатырмын, не істеп жатырмын Құдайым.

Ал өзеннің арғы жағында от жоқ, өзеннің арғы жағында от жоқ.

Жағада мен жағада отырамын.

Мен айтуым керек, айтуым керек,

Ол мені не күтсе де, мені не күтті.

Бірақ таң атқанша толық ай бізді қайтадан айналады.

Жұлдызды түн бізді бақсыдай мас етеді.

Хор:

Әй, ұстама, анашым, әлсіреп кеудесін қысты.

О, бүгін түнде мені ұстама - мен үйде отырмаймын.

Есіктің сырты қараңғы, мені алдайды деп айтпа.

Мен оған бәрібір қашамын, бәрібір оған қашамын ...

Дауыс беру

Әй, ұстама, анашым, әлсіреп кеудесін қысты.

О, бүгін түнде мені ұстама - мен үйде отырмаймын.

Есіктің сырты қараңғы, мені алдайды деп айтпа.

Мен оған бәрібір қашамын, бәрібір оған қашамын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз