Төменде әннің мәтіні берілген Не повезло , суретші - Алёна Апина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алёна Апина
Знаю — ты теперь в моем плену, но не проси пощады.
Знаю — будешь ждать меня одну, только уже не надо.
Цену твоим знаю словам — мучил меня, мучился сам
Хватит того, что опять пожалею тебя.
Не повезло — скажут тебе про меня, обо мне.
Пару слов скажут тебе, но и этого хватит вполне.
Не повезло — скажут тебе мне назло, скажут тебе,
И не поверю, что это же мне не повезло.
Помню, ты мне клялся стать другим, что же тебе мешало?
Помню, ты хотел бы быть любим — разве любви так мало?
Я же с тобой рядом была, делала все, все, что могла.
Хватит.
Другая пускай пожалеет тебя.
Қазір менің тұтқында екеніңді білемін, бірақ рақым сұрама.
Сіз мені жалғыз күтетініңізді білемін, бірақ енді сізге қажет емес.
Сөзіңнің бағасын білемін – мені қинады, өзімді қинадым
Сені қайтадан аяу үшін жеткілікті.
Бақытсыз - олар мен туралы, мен туралы айтады.
Олар сізге бірнеше сөз айтады, бірақ бұл жеткілікті.
Бақытсыз – маған ренжіме дейді, айтады
Ал мен жолым жоқ дегенге сенбеймін.
Сіз маған басқаша боламын деп ант еткеніңіз есімде, сізге не кедергі болды?
Менің есімде, сіздің сүйікті болғыңыз келеді - махаббат соншалықты аз ба?
Мен сенің жаныңда болдым, қолымнан келгеннің бәрін жасадым.
Жеткілікті.
Басқасы сені аясын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз