Төменде әннің мәтіні берілген Ladies Nite in Loserville , суретші - Propagandhi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Propagandhi
Drains her fifth and spits out a Greek translation
She slurs, «How much more bullshit you got left?
'Cause you been feeding me this crap about 'free speech'
And ‘thought-police' like I’m supposed to sit and swoon»
It takes three more rounds 'til the subject changes
And in that time, she lays it down
She said, «Fuck Larry Flynt and any campaign
To silence women standing up and fighting back
And I fuck to cum, don’t lay your 'repressed' shit on me
I fuck to cum, fuck your blessed Trinity
I fuck to cum
I’m so sick of needle-dicks and first-amendments
I can out-think, out-drink, out-fuck-you-all
So fuck your bullshit 'femi-nazi' crap
No needle-dick's gonna silence me
And I fuck to cum, don’t lay your 'repressed' shit on me
I fuck to cum, fuck your blessed Trinity
I fuck to cum"
Бесіншісін суытып, грекше аудармасын түкіріп жатыр
Ол: «Сенде тағы қанша ақымақтық қалды?
'Себебі сіз мені "сөз бостандығы" туралы ақымақтықпен тамақтандырдыңыз
Ал «ой полициясы» мен отырып, есінен танып қалуым керек сияқты»
Тақырып өзгергенше тағы үш раунд қажет
Сол уақытта ол оны қояды
Ол: «Ларри Флинт пен кез келген науқанды бұз
Әйелдерді үндемеу және кері қарсы күресу
Ал мен болсам, «қуғын-сүргінге ұшыраған» ісіңді маған қойма
Мен сәуегеймін, сенің құтты Троицаңды былғаймын
Мен кончамды
Мен инелерден және алғашқы түзетулермен ауырамын
Мен ойлай аламын, ішімдік іше аламын, бәріңізді ренжіте аламын
Ендеше, "феми-нацистік" ақымақтықтарыңды бұз
Ешбір ине мені үндемейді
Ал мен болсам, «қуғын-сүргінге ұшыраған» ісіңді маған қойма
Мен сәуегеймін, сенің құтты Троицаңды былғаймын
Мен сәкімді жоқ»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз