Si Ella Me Faltara Alguna Vez - Pablo Milanés

Si ella me faltara alguna vez nadie me podría acompañar

nadie ocuparía ese lugar que descubro en cada amanecer

si me faltara alguna vez.

Si ella me dejara de querer cuando la contemplo al despertar

siento la pureza que me da, nunca la pureza que me da,

nunca la podré corresponder si me dejara de querer.

Si ella se olvidara de cantar ese hermoso mundo que me da

cómo volvería a predicar si fue su palabra mi verdad

si se olvidara de cantar.

Si ella no inundara esta ciudad todo cambiaría de color

gozaría de otra claridad

cuando miro y pienso con dolor si no inundara esta ciudad.

Si ella me faltara alguna vez

si ella me dejara de querer

si ella se olvidara de cantar

si ella no inundara esta ciudad

yo no escribiría esta canción.

Егер ол мені сағынса, мені ешкім ертіп жүре алмайды

Мен әр таң сайын ашатын жерді ешкім басып алмас еді

егер мен сағынып кетсем.

Егер мен оянғанда мен оған қарасам, ол мені сүюді тоқтатса

Мен оның маған беретін тазалығын сезінемін, ол маған беретін тазалықты ешқашан,

Егер ол мені сүюді тоқтатса, мен оған ешқашан жауап бере алмаймын.

Егер ол маған сыйлаған әдемі әлемді ән айтуды ұмытып кетсе

егер оның сөзі менің шындығым болса, мен қалай қайта уағыздар едім

егер ол ән айтуды ұмытып кетсе.

Егер ол бұл қаланы су қоймаса, бәрінің түсі өзгерер еді

Мен тағы бір айқындылыққа ие болар едім

осы қаланы су басқаным болмаса, қиналып қарап, ойласам.

Ол мені сағынса

егер ол мені сүюді тоқтатса

егер ол ән айтуды ұмытып кетсе

егер ол бұл қаланы су басып кетпесе

Мен бұл әнді жазбас едім.