Parodie - Guy Beart

J’ai parcouru les mondes d’aujourd’hui

Et j’ai tout vu des fastes, des misères

Des petits grands et des grands tout petits

Dans un décor planté par des faussaires

Dis, dis

Qu’est-ce que tu dis?

Tout ça n’est que parodie

Le vieux regard de l’enfant qui a faim

Cette photo tandis que le sang gicle

Et ce journal enveloppe du pain

Nous étions là pour faire un bon article

Dis, dis

Qu’est-ce que tu dis?

Tout ça n’est que parodie

Pendant ce temps des hommes sont tués

Pendant ce temps massacres et famines

Font un spectacle où l’on va se ruer

Au premier rang se frapper la poitrine

Dis, dis

Qu’est-ce que tu dis?

Tout ça n’est que parodie

Les juges dignes, les mains bien lavées

Après avoir maquillé l’innocence

Et l’innocent ne sera pas sauvé

Il faut sauver surtout les apparences

Dis, dis

Qu’est-ce que tu dis?

Tout ça n’est que parodie

Мен бүгінгі әлемді араладым

Мен мұның бәрін тамашалардан, қасіреттерден көрдім

Кішкентай үлкендер мен үлкен кішкентайлар

Жасандылар отырғызған жерде

Айт, айт

Сен не айтып тұрсың?

Мұның бәрі пародия

Аш баланың ескі көзқарасы

Бұл қан ағып жатқан кездегі сурет

Ал мына газет нанды орады

Жақсы мақала жасау үшін сонда болдық

Айт, айт

Сен не айтып тұрсың?

Мұның бәрі пародия

Осы уақытта ер адамдар өлтірілуде

Бұл арада қырғындар мен ашаршылық

Біз асығатын шоуды қойыңыз

Алдыңғы қатарда кеудеге соғу

Айт, айт

Сен не айтып тұрсың?

Мұның бәрі пародия

Төрешілер лайықты, қолдары жақсы жуылған

Кінәсіздікті жасырғаннан кейін

Ал жазықсыз адам құтқарылмайды

Негізінен сыртқы көріністі сақтаңыз

Айт, айт

Сен не айтып тұрсың?

Мұның бәрі пародия