La vérité - Guy Beart

Le premier qui dit, se trouve toujours sacrifié

D’abord on le tue, puis on s’habitue

On lui coupe la langue, on le dit fou à lier

Après sans problème, parle le deuxième

Le premier qui dit la vérité

Il doit être exécuté

Le premier qui dit la vérité

Il doit être exécuté

J’affirme que l’on m’a proposé beaucoup d’argent

Pour vendre mes chances dans le Tour de France

Le Tour est un spectacle et plaît à beaucoup de gens

Mais dans le spectacle, y’a

Pas de miracles

Le coureur a dit…

À Chicago, un journaliste est mort dans la rue

Il fera silence sur tout ce qu’il pense

Pauvre Président, tous les témoins ont disparu

En choeur ils se taisent, ils sont morts les treize

Le témoin a dit…

Le monde doit s’enivrer de discours, pas de vin

Rester dans la ligne, suivre les consignes

À Moscou, un poète à l’union des écrivains

Souffle dans la soupe où mange le groupe

Le poète a dit…

Un jeune homme à cheveux longs grimpait le Golgotha

La foule sans tête était à la fête

Pilate a raison de na pas tirer dans le tas

C’est plus juste en somme d’abattre un seul homme

Le jeune homme a dit…

Combien d’hommes disparus, qui, un jour, ont dit non

Dans la mort propice, leurs corps s'évano

Uissent

On ne se souvient ni de leurs yeux, ni de leur nom

Leurs mots qui demeurent chantent juste à l’heure

L’inconnu a dit…

Ce soir avec vous, j’ai enfreint la règle du jeu

J’ai enfreint la règle des moineaux, des aigles

Vous avez très peur d

E moi car vous savez que je

Risque vos murmures, vos tomates mûres

Ma chanson a dit la vérité

Vous allez m’exécuter

Бірінші айтқан адам әрқашан өзін құрбан етеді

Алдымен оны өлтіреміз, содан кейін үйренеміз

Тілін кесіп тастайды, жынды дейді

Мәселе болмаған соң, екіншісін сөйлеңіз

Бірінші шындықты айтатын

Ол орындалуы керек

Бірінші шындықты айтатын

Ол орындалуы керек

Маған көп ақша ұсынғанын растаймын

Тур де Франста мүмкіндігімді сату үшін

Тур - бұл тамаша және көптеген адамдарды қызықтырады

Бірақ шоуда бар

Ғажайыптар жоқ

Жүгіруші айтты...

Чикагода журналист көшеде қайтыс болды

Ол ойлағанның бәріне үнсіз қалады

Бейшара президент, куәгерлердің бәрі жоғалып кетті

Хорда олар үнсіз, олар он үште өлді

Куәгер айтты...

Дүние шарапқа емес, сөзге мас болу керек

Кезекте тұрыңыз, нұсқауларды орындаңыз

Мәскеуде Жазушылар Одағында ақын

Топ жейтін сорпамен дем алыңыз

Ақын айтты...

Ұзын шашты жас жігіт Голготаға өрмелеп бара жатты

Басы жоқ жұрт тойлап жатқан

Пилат атпағаны дұрыс

Жалғыз адамды өлтірген дұрысырақ

Жас жігіт айтты...

Кезінде жоқ деп кеткен қаншама ерлер жоғалып кетті

Қайырлы өлім кезінде олардың денелері жоғалып кетті

Қолдану

Олардың көздері де, есімдері де есімізде жоқ

Олардың қалған сөздері дәл уақытында ән салады

Бейтаныс адам айтты...

Бүгін кешке сенімен ойын ережесін бұздым

Торғайлардың, қырандардың ережесін бұздым

Сен қатты қорқасың

Мені біл, өйткені сен мені білесің

Тәуекел етіңіз сыбырларыңыз, піскен қызанақтарыңыз

Әнім шындықты айтты

Сіз мені өлтіресіз