Вхожу в любовь - Николай Басков, Надежда Кадышева
С переводом

Вхожу в любовь - Николай Басков, Надежда Кадышева

Альбом
Тебе одной
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
207120

Төменде әннің мәтіні берілген Вхожу в любовь , суретші - Николай Басков, Надежда Кадышева аудармасымен

Ән мәтіні Вхожу в любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вхожу в любовь

Николай Басков, Надежда Кадышева

Оригинальный текст

Мне в синиве ночной, не успокоить сердце

В мире не хватит слов, чтобы сказать опять

Как пробегает дрожь, если с тобою вместе

Как я хочу, с тобой, песней одною стать

Припев:

Я в любовь вхожу, как в море

Всё оставив позади

Вместе: в радости и в горе

И в рассветы и в дожди

Я в любовь вхожу, как в небо

Не боясь пути во мгле

И никто счастливей не был

В этой жизни на земле

Анеглы в тишине, смотрят с улыбкой мудрой

И превращаясь в миг — вечность горит вогне

Трудно любовь найти, а потерять — не трудно

И не сыграть судьбу, нам на одной струне

Припев:

Я в любовь вхожу, как в море

Всё оставив позади

Вместе: в радости и в горе

И в рассветы и в дожди

Я в любовь вхожу, как в небо

Не боясь пути во мгле

И никто счастливей не был

В этой жизни на земле

Проигрыш.

Верю твоим глазам, что не остынет время

Заново для меня, мир распахнулся вновь,

Но не жалею я, ни об одном мгновении

Боже, тебя прошу!

Обереги Любовь!

Припев:

Я в любовь вхожу, как в море

Всё оставив позади

Вместе: в радости и в горе

И в рассветы и в дожди

Я в любовь вхожу, как в небо

Не боясь пути во мгле

И никто счастливей не был

В этой жизни на земле

Я в любовь вхожу, как в море…

И в рассветы и в дожди…

Я в любовь вхожу, как в небо

Не боясь пути во мгле

И никто счастливей не был

В этой жизни на земле

Перевод песни

Түннің көгінде жатырмын, жүрегімді тыныштандырма

Дүниеде қайталауға сөз жетпейді

Сізбен бірге болса дірілдеп жүгіреді

Мен сенімен бір әнге айналғым келеді

Хор:

Мен махаббатқа теңіздегідей кіремін

Барлығын артқа қалдыру

Бірге: қуанышта да, қайғыда да

Таң атқанда және жаңбырда

Мен махаббатқа аспандағыдай кіремін

Қараңғыдағы жолдан қорықпайды

Және ешкім бақытты болған жоқ

Бұл жердегі өмірде

Үнсіз аңқылдақ, дана күлімсіреп қарап

Ал сәтке айналу – мәңгілік отқа жанады

Махаббатты табу қиын, бірақ жоғалту қиын емес

Ал тағдырды ойнама, біз бір жіпте тұрмыз

Хор:

Мен махаббатқа теңіздегідей кіремін

Барлығын артқа қалдыру

Бірге: қуанышта да, қайғыда да

Таң атқанда және жаңбырда

Мен махаббатқа аспандағыдай кіремін

Қараңғыдағы жолдан қорықпайды

Және ешкім бақытты болған жоқ

Бұл жердегі өмірде

Жеңілу.

Уақыттың суымайтынына көзіңе сенемін

Мен үшін дүние қайтадан ашылды,

Бірақ мен бір сәтке де өкінбеймін

Құдай, өтінемін!

Махаббатты қорға!

Хор:

Мен махаббатқа теңіздегідей кіремін

Барлығын артқа қалдыру

Бірге: қуанышта да, қайғыда да

Таң атқанда және жаңбырда

Мен махаббатқа аспандағыдай кіремін

Қараңғыдағы жолдан қорықпайды

Және ешкім бақытты болған жоқ

Бұл жердегі өмірде

Мен махаббатқа теңіздегідей кіремін...

Таң атқанда, жаңбырда...

Мен махаббатқа аспандағыдай кіремін

Қараңғыдағы жолдан қорықпайды

Және ешкім бақытты болған жоқ

Бұл жердегі өмірде

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз