Төменде әннің мәтіні берілген Шарманка , суретші - Николай Басков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Николай Басков
Вернулась шарманка о чем-то вздыхая, вернулась шарманка ночами рыдая.
Страдает шарманка стирая улыбки, рыдает шарманка с душой первой скрипки.
Припев:
Влекут ли мечты небывалые, цветут ли цветы запоздалые.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Влекут ли мечты небывалые, цветут ли цветы запоздалые.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Всё так же шарманка о чём-то жалеет, всё так же шарманка грустит и стареет.
Страдает шарманка стирая улыбки, рыдает шарманка с душой первой скрипки.
Припев:
Влекут ли мечты небывалые, цветут ли цветы запоздалые.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Влекут ли мечты небывалые, цветут ли цветы запоздалые.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Всё так же рыдает шарманка, в Париже она чужестранка.
Дауылпаз қайтып оралды, бірдеңе деп күрсінді, дауылпаз түнде жылап қайтты.
Дауылпаз азап шегеді, күлкілерді өшіреді, дауылпаз бірінші скрипканың жанымен жылайды.
Хор:
Бұрын-соңды болмаған армандар тарта ма, кешіктірілген гүлдер ашыла ма.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Бұрын-соңды болмаған армандар тарта ма, кешіктірілген гүлдер ашыла ма.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Әлі дауылпаз бір нәрсеге өкінеді, әлі де дауылпаз мұңайып, қартаяды.
Дауылпаз азап шегеді, күлкілерді өшіреді, дауылпаз бірінші скрипканың жанымен жылайды.
Хор:
Бұрын-соңды болмаған армандар тарта ма, кешіктірілген гүлдер ашыла ма.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Бұрын-соңды болмаған армандар тарта ма, кешіктірілген гүлдер ашыла ма.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Дауылпаз әлі жылайды, Парижде ол бөтен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз