Anyhow I Love You - Guy Clark

I wish I had a dime for every bad time

But the bad times always seem to keep the change

You been all alone so you know what I’m saying

And when all you can recall is the pain

Just you wait until tomorrow when you wake up with me

At your side and find I haven’t lied about nothing

And I wouldn’t trade a tree for the way I feel about you

In the morning, anyhow I love you

And everyday it gets just a little bit better

And half the getting there is knowing where I been before

I’m sure you understand 'cause I ain’t your first man

And when you feel like running for the back door don’t

Мен әрбір қиын уақыт үшін бір тиын алсам деймін

Бірақ жаман уақыт әрқашан өзгерісті сақтайтын сияқты

Сіз жалғыз болдыңыз, сондықтан не айтып тұрғанымды түсінесіз

Ал есіңізде бар болғаны ауырсыну болған кезде

Ертең менімен бірге оянғанша күтесің

Сіздің жағыңызда болыңыз         ештеңе туралы өтірік айтпаған болдым

Мен саған деген сезімім үшін ағашты айырбастамас едім

Таңертең мен сені жақсы көремін

Ал күн сайын ол сәл жақсарады

Ол жерге жетудің жартысы бұрын қайда болғанымды білу

Түсінетініңізге сенімдімін, себебі мен сіздің бірінші адамыңыз емеспін

Артқы есікке жүгіргіңіз келсе, жүгірмеңіз