Ну и ради бога - Михаил Шуфутинский

Мне немало лет,

И все подряд я перепробовал на свете.

Я узнал секрет,

Что воля волей, если сил невпроворот.

Я старался взять все, что

Мне судьба дает.

ПРИПЕВ:

Деньги, девки, дело, дети —

Кружит вечный хоровод.

Любишь вволю жить на свете —

Ну и ради бога…

Я всю жизнь играл,

Назло судьбе упрямо ставил я на случай,

Но не пропадал,

Хоть иногда не раскрывался парашют.

И все, что узнал, смело

Вам я говорю.

ПРИПЕВ:

Взлет — за годом год,

И вот задумываться стал я понемногу,

Что ж, куда ведет

Моя дорога неустойчивых побед,

Но в печали час часто

Говорю себе:

ПРИПЕВ:

Менде көп жылдар бар

Мен әлемдегі барлық нәрсені сынап көрдім.

Мен сырын білдім

Күш басым болса, ерік не болмақ.

Мен бәрін алуға тырыстым

Маған тағдыр береді

ХОР:

Ақша, қыздар, бизнес, балалар -

Мәңгілік дөңгелек би айналады.

Сіз әлемде өмір сүруді ұнатасыз ба -

Жарайды, Құдай разылығы үшін...

Мен өмір бойы ойнадым

Тағдырға қарамастан, мен оны кездейсоқ жібердім,

Бірақ жоғалып кетпеді

Кейде парашют ашылмағанымен.

Менің білгенімнің бәрі батыл

Мен саған айтамын.

ХОР:

Өрлеу – жылдан жылға,

Сондықтан мен аздап ойлана бастадым,

Ал, ол қайда апарады

Менің тұрақсыз жеңістер жолым

Бірақ қайғыда сағат жиі болады

Мен өзіме айтамын:

ХОР: