Thank You For Listening - Hurt
С переводом

Thank You For Listening - Hurt

Альбом
Vol. II
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
406760

Төменде әннің мәтіні берілген Thank You For Listening , суретші - Hurt аудармасымен

Ән мәтіні Thank You For Listening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank You For Listening

Hurt

Оригинальный текст

Like the others say

I can know your pain, but I couldn’t get used to it

As another bird has gone, Its like seven years alone

I just couldn’t get used to it

And I believe in what I see in your eyes

And I believe in what I see, here in your eyes

I believe in what is real

The only thing is pain, and it’s so real

And I thank you for listening to how I feel

'Cause it’s just what I needed

Like the pain that made it real

And I finally found out how

Because you finally showed me how

Its feels to be you

And to be me

And to be me

And to be

Fast forward yesterday

To the things I wouldn’t say

'Cause I couldn’t get used to it

Guess everything my fault

And I shouldn’t do nothin' at all

'Cause I couldn’t get used to it

'Cause I believe in what I see here in your eyes

I believe in what I see

'Cause I believe in what is real

If only the only thing is pain

Then it’s so real

And I thank you for listening to how I feel

'Cause its just what I needed

Like the pain that made it real

And I finally found out how

Because you finally showed me how

It feels to be you

And to be me

And to be me

And to be

If I could, I would

I’d do anything to take back the hurt, frustration and the pain it brings

Some of those times you sat alone and realised

«Fuck!»

That’s not the way you should have wanted it

If all of my actions show

It was good to be you

And to be me again

If all of my actions show

Then all of the truth be told

And all of my…

I traded my life for you

Did all that you’ve asked me to

So I dedicate this to

To the love of you

Перевод песни

Басқалар айтқандай

Мен сенің қиналғаныңды білемін, бірақ үйрене алмадым

Тағы бір құс кеткендей, Жалғыз жеті жылдай

Мен үйрене алмадым

Мен сенің көздеріңнен көргеніме сенемін

Мен сенің көзіңде көргеніме сенемін

Мен нақты нәрсеге сенемін

Жалғыз нәрсе - ауырсыну, және бұл өте нақты

Менің сезімімді тыңдағаныңызға рахмет

Өйткені бұл маған қажет нәрсе

Оны шындыққа айналдырған азап сияқты

Ақырында қалай екенін білдім

Өйткені сіз маған қалай әрекет ететінін көрсеттіңіз

Оның сенің болуың

Мен болу

Мен болу

Және болу

Кеше алға

Мен айтпайтын нәрселерге

Себебі мен үйрене алмадым

Бәріне менің кінәм болсын

Мен мүлдем емеспін

Себебі мен үйрене алмадым

Себебі мен сенің көзіңнен көргеніме сенемін

Мен көргеніме сенемін

Себебі мен шынайы нәрсеге сенемін

Жалғыз нәрсе ауырсыну болса болса

Сонда бұл өте шынайы

Менің сезімімді тыңдағаныңызға рахмет

Өйткені бұл маған қажет нәрсе

Оны шындыққа айналдырған азап сияқты

Ақырында қалай екенін білдім

Өйткені сіз маған қалай әрекет ететінін көрсеттіңіз

Сіз өзіңізді сезінемін

Мен болу

Мен болу

Және болу

Мүмкін болса, мен едім

Мен ренжігенім, ашуланшақтық пен ауырсынуды қайтарып алу үшін бәрін жасар едім

Сол кездері сіз жалғыз отырған және түсінген болсаңыз

«Қарғы сатқыр!»

Бұл сіз қалағандай емес еді

Барлық әрекеттерім көрсетілсе

Сіз  болғаным  жақсы  болды

Қайта мен болу

Барлық әрекеттерім көрсетілсе

Сонда барлық  шындық  айтылады

Менің барлығым…

Мен өмірімді сен үшін айырбастадым

Менен сұрағанның барлығын орындадым

Сондықтан мен бұны арнаймын

Сізге махаббатқа 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз