Төменде әннің мәтіні берілген Крым , суретші - Михаил Шуфутинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Шуфутинский
Крым — маленькой чайки крик, нотой щемящей трогает душу, как трогает птица
крылом волны.
Я переживаю Крым, я переполнен им, как будто мечтой, необъяснимой мечтой.
Крым, где не стеснялись мы быть дикарями: в мир первозданный за счастьем недели
на три, в отпуск.
Крым — дочерна загорим, вина Массандры и Гурзуф до утра в нежном прибое гитары.
Припев:
Спит Черное море, но нрава не скроешь, как может оно быть своевольно порою!
Спит Черное море и, словно в ладонях волн, держит свои корабли.
Крым — вечером рыбаки мелкий улов свой нам, горожанам, за свой колорит продают
с лодок.
Крым — тихий вечерний бриз, запах шашлычный из увитых плющом и виноградом
кафешек.
Я переживаю Крым: был он таким родным, как, боюсь я, не будет отныне нигде в
мире.
Крым — бросим монетку и снова, как дикари, может быть, мы в рай свой вернемся
однажды.
Припев:
Спит Черное море, но нрава не скроешь, как может оно быть своевольно порою!
Спит Черное море и, словно в ладонях волн, держит свои корабли.
Держит свои корабли.
Қырым - кішкентай шағаланың айқайы, құс тигендей жанды сыздатады.
толқын қанаты.
Мен Қырымды бастан өткеремін, оған толдым, арман, түсініксіз арман сияқты.
Біз жабайы болудан тартынбаған Қырым: аптаның бақыты үшін алғашқы әлемге
үшке, демалыста.
Қырым - гитараның нәзік серфингінде таң атқанша қара, Массандра мен Гурзуф шараптарын жағамыз.
Хор:
Қара теңіз ұйықтап жатыр, бірақ сіз ашуыңызды жасыра алмайсыз, кейде ол қалай қасақана болады!
Қара теңіз ұйықтап, толқынның алақанында болғандай, кемелерін ұстайды.
Қырым - кешкі уақытта балықшылар өздерінің кішкентай балықтарын бізге, қала тұрғындарына түсі үшін сатады.
қайықтардан.
Қырым - тыныш кешкі самал, шырмауық пен жүзімнен жасалған барбекю иісі
кафелер.
Мен Қырымды бастан кешіріп жатырмын: бұл өте қымбат болды, мен қорқамын, ол еш жерде болмайды.
әлем.
Қырым - тиын лақтырайық, тағы да жабайылар сияқты, біз жұмаққа ораламыз
бір рет.
Хор:
Қара теңіз ұйықтап жатыр, бірақ сіз ашуыңызды жасыра алмайсыз, кейде ол қалай қасақана болады!
Қара теңіз ұйықтап, толқынның алақанында болғандай, кемелерін ұстайды.
Кемелеріңізді сақтаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз