Төменде әннің мәтіні берілген Командировочный , суретші - Алёна Апина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алёна Апина
Как я счастья кликала, как я горе мыкала,
Как к тебе я кинулась в омут головой.
Я на скатерть белую всё, что есть, поставила.
Ты пришел с букетиком.
Здравствуй, милый мой.
И глазам не верю я, и словам не верю я,
Только плечи крепкие жарче обняла.
Пусть все скоро кончится, отпускать не хочется
Мне тебя, которого столько лет ждала.
Припев:
Ты — командировочный и пусть шальные полночи
Пролетят, как вешние ветры под окном.
Ты — командировочный и осталось горечью
На душе допитое сладкое вино.
Скажут, что бедовая, скажут, что пропащая,
И зачем у всех с тобой ходим на виду.
Но глаза счастливые от людей не прячу я,
Жду я гостя позднего, гостя на виду.
Припев:
Ты — командировочный и пусть шальные полночи
Пролетят, как вешние ветры под окном.
Ты — командировочный и осталось горечью
На душе допитое сладкое вино.
Бақытты қалай атадым, қайғыны қалай күбірледім,
Қалайша мен саған басымның бассейнінде жүгірдім.
Ақ дастарханға барымды саламын.
Сіз букетпен келдіңіз.
Сәлем қымбаттым.
Мен өз көзіме сенбеймін, сөздерге де сенбеймін,
Тек оның күшті иықтары оны қаттырақ құшақтады.
Бәрі тез бітсін, жібергім келмейді
Мен сені қанша жыл күтемін.
Хор:
Сіз іскер саяхатшысыз және түн ортасында ақылсыз
Олар терезе астында көктемгі желдер сияқты ұшып өтеді.
Сіз іскер саяхатшысыз және ащы сезім қалады
Жанға мас болған тәтті шарап.
Мазалады дейді, Жоғалды дейді,
Неге біз бәріміз сізбен бірге көзге көрінетін жерде жүреміз.
Бірақ мен адамдардан қуанышты көзді жасырмаймын,
Кешіккен қонақ күтемін, көзге түскен қонақ.
Хор:
Сіз іскер саяхатшысыз және түн ортасында ақылсыз
Олар терезе астында көктемгі желдер сияқты ұшып өтеді.
Сіз іскер саяхатшысыз және ащы сезім қалады
Жанға мас болған тәтті шарап.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз