Судьба - Алёна Апина
С переводом

Судьба - Алёна Апина

Год
2000
Язык
`орыс`
Длительность
200240

Төменде әннің мәтіні берілген Судьба , суретші - Алёна Апина аудармасымен

Ән мәтіні Судьба "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Судьба

Алёна Апина

Оригинальный текст

Сколько я ошибок совершала, сколько начинала все сначала

И пускай не девочка уже, но огонь горит в душе.

Как бы тяжело мне ни бывало, я любовь на деньги не меняла,

Если, милый, хочешь быть со мной, так люби меня такой.

Припев:

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Я святой, конечно, не бывала, но на свете много повидала,

Да и не жалею ни о чем, и мораль тут не причем.

Не нужна любовь мне вполнакала.

Я всегда дотла себя сжигала,

Если милый, хочешь быть со мной, так люби меня такой.

Припев:

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Проигрыш

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Перевод песни

Қаншама қателік жібердім, қаншасы барлығын қайта бастады

Ал қазірдің өзінде қыз емес, от жанып тұрсын.

Қанша қиналсам да ақшаға деген сүйіспеншілігімді өзгертпедім,

Қымбаттым, менімен бірге болғың келсе, мені осылай сүй.

Хор:

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

Әрине, мен әулие болған емеспін, бірақ дүниеде көп көрдім,

Иә, мен ешнәрсеге өкінбеймін, моральдың оған еш қатысы жоқ.

Маған толық махаббат керек емес.

Мен өзімді өртеп күлге айналдырдым,

Қымбаттым, менімен бірге болғың келсе, мені осылай сүй.

Хор:

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

жоғалту

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

Әй, сен менің тағдырымсың, ыстық, сосын саған күлемін, сосын жылаймын,

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

Не аспанға ұшамын, не қиналып айқайлаймын, бірақ әрқашан шынайы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз