On a juste l’âge - Dick Rivers
Төменде әннің мәтіні берілген On a juste l’âge , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Ән мәтіні On a juste l’âge "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On a juste l’âge
Dick Rivers
Оригинальный текст
On a juste l'âge
De tomber amoureux
On a juste l'âge
De s’aimer tous les deux
Viens tout près de moi
Viens me dire tout bas
Ces mots que personne avant toi
Ne m’a jamais dits
Et que pour la vie
Mon cœur découvre aujourd’hui
C’est vrai, sous ton corsage
Mes doigts tremblent un peu
On a juste l'âge
Qu’il faut pour être heureux
Si tu veux
Rien ne peut me retenir
Avec toi je veux faire mon avenir
On a juste l'âge
De tomber amoureux
On a juste l'âge
De s’aimer tous les deux
Viens tout près de moi
Et je te dirai
Ces mots que personne avant moi
Ne t’a jamais dits
Et que pour la vie
Ton cœur découvre aujourd’hui
On a juste l'âge
Ne crois-tu pas tous les deux?
On a juste l'âge
Qu’il faut pour être heureux
Si tu veux
Перевод песни
Біз тек жастамыз
Ғашық болу
Біз тек жастамыз
Бір-бірін сүю үшін
Маған жақында
Маған төмен айт
Бұл сөздер сенен бұрын ешкімде айтылмаған
маған ешқашан айтпаған
Және тек өмір бойы
Менің жүрегім бүгін ашылды
Бұл рас, сіздің кеудешеңіздің астында
Менің саусақтарым аздап дірілдеп тұр
Біз тек жастамыз
Бақытты болу үшін не қажет
Егер қаласаң
Мені ештеңе ұстап тұра алмайды
Мен өз болашағымды сенімен жасағым келеді
Біз тек жастамыз
Ғашық болу
Біз тек жастамыз
Бір-бірін сүю үшін
Маған жақында
Ал мен саған айтамын
Бұл сөздер менің алдымда ешкімде жоқ
саған ешқашан айтпадым
Және тек өмір бойы
Сенің жүрегің бүгін ашылады
Біз тек жастамыз
Екеуің сенбейсіңдер ме?
Біз тек жастамыз
Бақытты болу үшін не қажет
Егер қаласаң
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз