После дождя - Алёна Апина
С переводом

После дождя - Алёна Апина

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
192630

Төменде әннің мәтіні берілген После дождя , суретші - Алёна Апина аудармасымен

Ән мәтіні После дождя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

После дождя

Алёна Апина

Оригинальный текст

Лист осенний с ветерком,

В комнату ко мне ворвется

Разместившись на столе

Посидит со мной вдвоем.

Скажет мне, мол, не грусти

Лето заново начнется

И устав от ласки солнца

Снова пустится в дожди.

После дождя, улыбнется день осенний

После дождя, ты придешь мое спасенье

После дождя, незаметной кистью, осень

Желтизну на лист набросит, после дождя.

За окном моим опять

Озорной бродяга ветер.

Будет стаи облаков

Смело в тучи собирать.

И раскланявшись с дождем

Так, что сам и не заметит

Он тебя ко мне на вечер

Скоро в гости принесет.

Перевод песни

Самал желмен күзгі жапырақ

Менің бөлмеме кіріп кетеді

Үстелге қойылған

Менімен бірге отырыңыз.

Айтшы, мұңайма дейді

Жаз қайтадан басталады

Ал күннің сипауынан шаршадым

Тағы да жаңбыр жауады.

Жаңбырдан кейін күздің күні күлімсірейді

Жаңбырдан кейін сен менің құтқарушым боласың

Жаңбырдан кейін, елеусіз қылқаламмен, күз

Жаңбырдан кейін параққа сарғаяды.

Тағы да тереземнің сыртында

Бұзық қаңғыбас жел.

Бұлт үйірлері болады

Бұлттарды жинап алыңыз.

Жаңбырмен бірге тағзым ету

Өзі байқамауы үшін

Ол сені кешке маған әкеледі

Жақында қонақ болады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз