Төменде әннің мәтіні берілген La nuit est à nous , суретші - Dany Brillant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dany Brillant
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Je marche dans les rues
À la recherche du bonheur
Est-ce qu’il m’a reconnu
Ou bien est-ce qu’il faut que je pleure?
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Le soleil s’est enfui
En laissant s'étendre la nuit
S’il y a un peu de vie
C’est grâce à la lune qui luit
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
J’arrive enfin chez toi
Par la fenêtre, je t’aperçois
Les cheveux décoiffés
Tu me demandes de t’embrasser
Dans ta chambre, on est bien
On entend venir le matin
Tous les gens sont couchés
Mais nous, la nuit, nous fait rêver
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, la nuit
Түн біздікі, Париж біздікі
Түн – біздікі, Париж – бақ
Мен көшелерде жүремін
Бақыт іздеуде
Ол мені таныды ма
Әлде мен жылауым керек пе?
Түн біздікі, Париж біздікі
Түн – біздікі, Париж – бақ
Күн кетіп қалды
Түнді жалғастыру
Кішкене өмір болса
Жарқыраған айдың арқасында
Түн біздікі, Париж біздікі
Түн – біздікі, Париж – бақ
Ақыры саған келдім
Терезеден мен сені көремін
Бүкіл шаш
Сіз мені сүйуімді сұрайсыз
Сіздің бөлмеңізде бәрі жақсы
Таңның атқанын естиміз
Жұрттың бәрі өтірік айтады
Бірақ біз түнде армандаймыз
Түн біздікі, Париж біздікі
Түн біздікі, түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз