Verzeih' mir zu sagen ist so schwer (Sorry Seems to Be the Hardest Word) - Wolfgang Petry

Weißt du wie glücklich wir mal waren?

In dem kleinen Zimmer unterm Dach

Und lagen wir uns oft auch in den Haaren

Doch jedes mal gab einer von uns nach

Heut' leben wir zwar noch zusammen

Doch es bleibt keine Zeit zum Streiten mehr

Wir sind schon viel zu weit gegangen

Verzeih mir zu sagen ist so schwer

Bleib hier, bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen

Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'

Bleib hier, bei mir, lass uns nochmal drüber schlafen

Gib nicht alles her, verzeih mir zu sagen ist so schwer

Bleib hier, bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen

Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'

Bleib hier, bei mir, lass uns nochmal drüber schlafen

Gib nicht alles her, verzeih mir zu sagen ist so schwer

Bitte, versuch mich zu verstehn und komm mir entgegen

Wenn du kannst, lass mich auf deiner Brücke gehen

Ich habe solche Angst, ich finde den Weg nicht mehr

Verzeih mir zu sagen, ist so schwer

Бұрын қандай бақытты болғанымызды білесің бе?

Шатырдың астындағы шағын бөлмеде

Ал біз жиі ұрысып қалатынбыз

Бірақ әр кезде біріміз берілдік

Бүгін де бірге тұрамыз

Бірақ таласуға уақыт жоқ

Біз тым алысқа кеттік

Мені кешір деу өте қиын

Менімен бірге бол, саған айтқым келеді

Менің мақтанышым болмаса ғой

Менімен осында бол, тағы да ұйықтайық

Кешір мені деп бәрін берме

Менімен бірге бол, саған айтқым келеді

Менің мақтанышым болмаса ғой

Менімен осында бол, тағы да ұйықтайық

Кешір мені деп бәрін берме

Өтінемін, мені түсініп, кездесуге тырысыңыз

Мүмкін болса, көпіріңізбен жүруге рұқсат етіңіз

Қорыққаным сонша, енді жолымды таба алмаймын

Мені кешір деу өте қиын