Loblied auf die Zweisamkeit - Lacrimosa

Und das ist die Einsamkeit

Die mich geboren hat

Versucht ihr zu entkommen

Hab ich meine Hoffnung verloren

Ich schrie nach Liebe mich zu wärmen

Verlor ich meine Stimme und blieb stumm

Ruhelos verurteilt

Träumte ich die Wahrheit

Ergriff ich die Flucht

Und fiel zu Boden

Ich spüre kein Glück

Ich spüre kein Glück

Kein Leben wächst in mir

Ich spüre kein Glück

Ich bin müde

Ich bin müde

Ich bin müde

Verstrickt im Netz der Angst

Habe ich mich selbst erkannt

Unfähig zu existieren

Bin ich nicht bereit mich selbst zu tragen

Lieg ich im Dreck der Gleichgültigkeit

Und lebe den Tod der Vergessenheit

Bin ich nur eine Kreatur der Langeweile

Nur ein schlechter Witz in einem leeren Wartesaal

Ich träumte einst vom Leben

Und träumte einst von Liebe

Doch aus dem Leben wurde Flucht

Und aus Liebe wuchs die Angst…

Ал бұл жалғыздық

мені кім дүниеге әкелді

Сіз қашуға тырысасыз ба?

Үмітімді жоғалттым ба

Махаббат мені жылытсын деп айқайладым

Даусым жоғалып, үнсіз қалдым

Мазасыз сотталды

Мен шындықты армандадым

Мен қаштым

Және жерге құлады

Мен өзімді бақытты сезінбеймін

Мен өзімді бақытты сезінбеймін

Менде өмір өспейді

Мен өзімді бақытты сезінбеймін

Мен шаршадым

Мен шаршадым

Мен шаршадым

Қорқыныштың торында

Мен өзімді таныдым

болуы мүмкін емес

Мен өзімді көтеруге дайын емеспін бе?

Мен енжарлықтың ластығында жатырмын

Және ұмытылу өлімімен өмір сүріңіз

Мен жай ғана зерігудің жаратылысымын ба?

Бос күту залындағы жаман әзіл

Мен бір кездері өмірді армандадым

Бір кездері махаббат туралы армандаған

Бірақ өмір ұшуға айналды

Ал махаббаттан қорқыныш өсті...