A Tower Struck Down - Steve Hackett
С переводом

A Tower Struck Down - Steve Hackett

  • Шығарылған жылы: 1974
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген A Tower Struck Down , суретші - Steve Hackett аудармасымен

Ән мәтіні A Tower Struck Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Tower Struck Down

Steve Hackett

Оригинальный текст

Struck down by a vision of beauty

Said I was struck down by a long legged archer

Oh the city was hot, but my blood ran cold

Oh, the city went dark, keep calm and carry on.

I was a young man, only 19 years old.

I was a young man so very far away from home.

Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down.

Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down.

Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.

I want to be an old man, damn you, von Braun.

I’ve been laid low by a blinding light.

I’ve been torn asunder by the banshee’s wail.

Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down.

Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down.

Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.

I was a young man, only 19 years old.

I was a very young man so very far away from home.

I was imprisoned by a vision of beauty.

I was struck down by the long legged archer.

Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb.

Перевод песни

Сұлулықтың көрінісі арқылы ұрды

Мені ұзын аяқты садақшы қағып кетті деді

Қала ыстық болды, бірақ менің қаным суып кетті

Әй, қала қараңғыланып кетті, сабыр сақтап, ары қарай жүре бер.

Мен жас едім, небәрі 19 жаста едім.

Мен             үйден                                                                                                                           |

Ах ол мені ұстады, соққыға жыққан, жүрегімнен ұрып-соқты.

Ах ол мені атып тастады, құлатты, дәл жүрегімнен ұрды, құлатты.

Сабырлы болыңыз және жалғастырыңыз, реферлік ессіздік құлап жатқан бомбаны тыныштандырады.

Мен қарт болғым келеді, қарғыс атсын, фон Браун.

Маған соқырлайтын жарық                           соқырлайтын жарық мен          соқыр жарық мен           соқыр жарық   мен                                                                                      соқыр    соқыр  |

Мен баншидің жылағанымен жарылып кеттім.

Ах ол мені ұстады, соққыға жыққан, жүрегімнен ұрып-соқты.

Ах ол мені атып тастады, құлатты, дәл жүрегімнен ұрды, құлатты.

Сабырлы болыңыз және жалғастырыңыз, реферлік ессіздік құлап жатқан бомбаны тыныштандырады.

Мен жас едім, небәрі 19 жаста едім.

Мен үйден өте жақын жас едім.

Мені сұлулықтың аянымен түрмеге жабды.

Мені ұзын аяқты садақшы қағып кетті.

Сабырлы болыңыз және жалғастырыңыз, реферлік ессіздік құлап жатқан бомбаны тыныштандырады.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз