Dich zu töten fiel mir schwer - Lacrimosa

Und da bleibt kaum noch Luft

Und da bleibt kaum noch Raum

Und da bleibt keine Sehnsucht

Und da ist alles, was mir bleibt

Ich muss hier raus, ich muss hier weg

Und doch, ich suche nur nach Dir

Dem Leben das ich niemals fand

Das Leben, meiner Zuflucht Not

Ich habe Dich nur verflucht

Um später und viel tiefer noch

Den Kuß nur zu versuchen

Du Licht meiner Seele

Und nun zu Dir

Mein krankes Hirn

Konserviert im Saft der Zeit

Ich gab Dir Blut aus meinem Herzen

Speiste Dich mit Sinneskraft

Über vieles ließ ich Dich walten

Gab selbst Dir die Macht über mein Tun

Ich gab Dir Liebe

Mein Vertrauen

Mein Freund

Du tust mir weh

Und doch

Es ist noch nicht vorbei

Noch höre ich

Deinen Atem

Und noch sehe ich

Das Zittern Deiner Hände

Die Erinnerung beginnt zu leben

Beginnt erneut mich zu durchbohren

Und mein Herz im Stillen zu erobern

Mein Herz, du braver Schmerz

Du hieltest mich am Leben

Und schlugst mir der Qual

Und noch immer kann ich es nicht verstehen

Nein, es ist noch nicht vorbei

Noch sehe ich den Glanz in Deinen Augen

Noch das Zucken Deines Körpers

Doch das Töten fiel mir schwer

Ja, das Töten fiel mir schwer

Heute klingt Dein Name wie ein leeres Buch

Wie ein nie erfülltes Versprechen

Dich zu töten fiel mir schwer

Ja, das Töten fiel mir schwer

Für kurze Zeit warst Du das Licht

Und warst mein Tor zur Welt

So liegst Du nun in Deinem Saft

Und stirbst langsam

Aus mir aus

Ja, das Töten fiel mir schwer

Das Töten fiel mir schwer

Dich zu töten, das Töten

Das Töten fiel mir schwer

Ал ауа аз қалды

Ал бос орын аз қалды

Ал сағыныш жоқ

Ал менде бәрі қалды

Мен бұл жерден кетуім керек, мен бұл жерден кетуім керек

Сонда да мен сені ғана іздеймін

Мен ешқашан таппаған өмір

Өмір, менің баспанам

Мен сені ғана қарғадым

Кейінірек және әлдеқайда тереңірек

Жай ғана сүйуге тырысады

Сен менің жанымның нұрысың

Ал енді саған

менің ауру миым

Уақыт шырынында сақталған

Мен саған жүрегімнен қан бердім

Өзіңізді сезімтал күшпен тамақтандырыңыз

Мен сізге көп нәрсені басқаруға рұқсат етемін

Тіпті саған менің әрекеттеріме билік берді

Мен саған махаббат сыйладым

Менің сенімім

Менің досым

сен мені ренжіттің

Және әлі

Әлі біткен жоқ

Әлі де естимін

сіздің тынысыңыз

Және әлі де көремін

Қолдарыңыздың дірілі

Есте сақтау өмір сүре бастайды

Мені қайтадан тесіп бастайды

Ал жүрегімді үнсіз жаулап алу

Жүрегім, сен жақсы аурусың

Сен мені тірі қалдырдың

Және мені азаптап ұрды

Ал мен оны әлі түсіне алмай жүрмін

Жоқ, әлі біткен жоқ

Мен сенің көздеріңдегі нұрды әлі көріп тұрмын

Денеңіздің дірілдегені де емес

Бірақ өлтіру маған қиын болды

Иә, мен үшін өлтіру ауыр болды

Бүгін сіздің атыңыз бос кітап сияқты естіледі

Ешқашан орындалмаған уәде сияқты

Сені өлтіру маған қиын болды

Иә, мен үшін өлтіру ауыр болды

Қысқа уақыт ішінде сіз жарық болдыңыз

Ал сен менің әлемге кіретін қақпам болдың

Демек, сіз қазір өз шырыныңызда жатырсыз

Және ақырын өл

меннен

Иә, мен үшін өлтіру ауыр болды

Маған өлтіру қиын болды

сені өлтіру, өлтіру

Маған өлтіру қиын болды