No Souvenirs - Melissa Etheridge

Hello, hello

This is Romeo

Calling from a jackpot telephone

Shame, shame

But I love your name

And the way you make the buffalo roam

Oh… fly, fly

I guess this is goodbye

Oh, you packed up your heart

And you left no souvenirs

But if you want me You can call me In the night you know

Where I’ll be Broken lover

You can touch me In the dark

The innocent can’t see

You lock it up now

Hide the key

It would mean surrender

To let me see

Oh, brave, brave soldier

Keep it under cover

You fell alone

Like no other lover

Burn the pictures

Break the records

Run far away

To a Northern town

Sell your fear

And leave me standing here

With no souvenirs

Once, twice

I thought it might be nice

To come into your kitchen and play

Cool, cool

Just a crazy fool

I never saw it any other way

Oh… wait, wait

I guess I’m just too late

Oh, you made up your mind

Love shouldn’t be so hard

But if you want me You can call me In the nights you know

Where I’ll be Broken lover

You can touch me In the dark

The innocent can’t see

You lock it up now

Hide the key

It would mean surrender

To let me see

Oh, brave, brave soldier

Keep it under cover

You fell alone

Like no other lover

Burn the pictures

Break the records

Run far away

To a northern town

Sell your fear

And leave me standing here

With no souvenirs

No shirts, no shoes

No jackets, no blues

Your car’s for sale

You forward your mail

You’re growing your hair

You don’t want to know

Where I’m calling you from

Or how come

But if you want me You can call me In the nights you know

Where I’ll be Broken lover

You can touch me In the dark

The innocent can’t see

You lock it up now

Hide the key

It would mean surrender

To let me see

Brave, brave soldier

Keep it under cover

You fell alone

Like no other lover

Burn the pictures

Break the records

Run far away

To a northern town

Sell your fear

And leave me standing here

With no souvenirs

Yeah…

Hello, hello

This is Romeo

Сәлем Сәлем

Бұл Ромео

Джекпот телефонынан қоңырау шалу

Ұят, ұят

Бірақ сеннің атыңды жақсы көремін

Сіз буйволды қалай серуендетесіз

О... ұш, ұш

Менің ойымша, бұл қоштасу

О, сен жүрегіңді жинадың

Сіз сувенирлер қалдырмаңыз

Бірақ қаласаң мені түнде звондай аласың

Мен қай жерде Бұзылған ғашық боламын

Қараңғыда маған қол тигізуге болады

Жазықсыз адам көре алмайды

Сіз оны қазір құлыптайсыз

Кілтті жасырыңыз

Бұл беру дегенді білдіреді

Маған көруге болсын

О, ержүрек, батыл солдат

Оны жамылғы астында ұстаңыз

Сен жалғыз құладың

Басқа ғашықтар сияқты

Суреттерді өртеп жіберіңіз

Рекордтарды бұзыңыз

Алысқа жүгір

 Солтүстік қалаға

Қорқынышыңызды сатыңыз

Мені осында қалдырыңыз

Еш сувенирсіз

Бір рет, екі рет

Мен бұл жақсы болуы мүмкін деп ойладым

 Ас үйіңізге кіріп, ойнау үшін

Салқын, салқын

Жынды ақымақ

Мен басқаша көрген емеспін

О... күте тұрыңыз

Мен тым кеш қалдым деп ойлаймын

О, сіз шешім қабылдадыңыз

Махаббат соншалықты қиын болмауы керек

Бірақ егер сіз мені қаласаңыз, сіз маған қоңырау шала аласыз

Мен қай жерде Бұзылған ғашық боламын

Қараңғыда маған қол тигізуге болады

Жазықсыз адам көре алмайды

Сіз оны қазір құлыптайсыз

Кілтті жасырыңыз

Бұл беру дегенді білдіреді

Маған көруге болсын

О, ержүрек, батыл солдат

Оны жамылғы астында ұстаңыз

Сен жалғыз құладың

Басқа ғашықтар сияқты

Суреттерді өртеп жіберіңіз

Рекордтарды бұзыңыз

Алысқа жүгір

 Солтүстік қалаға

Қорқынышыңызды сатыңыз

Мені осында қалдырыңыз

Еш сувенирсіз

Көйлек, аяқ киім жоқ

Пиджак, көк түс жоқ

Сіздің көлігіңіз сатылады

Сіз хатыңызды жібересіз

Сіз шашыңызды өсіресіз

Білгіңіз келмейді

Мен сені қайдан шақырамын

Немесе қалай

Бірақ егер сіз мені қаласаңыз, сіз маған қоңырау шала аласыз

Мен қай жерде Бұзылған ғашық боламын

Қараңғыда маған қол тигізуге болады

Жазықсыз адам көре алмайды

Сіз оны қазір құлыптайсыз

Кілтті жасырыңыз

Бұл беру дегенді білдіреді

Маған көруге болсын

Батыл, ержүрек жауынгер

Оны жамылғы астында ұстаңыз

Сен жалғыз құладың

Басқа ғашықтар сияқты

Суреттерді өртеп жіберіңіз

Рекордтарды бұзыңыз

Алысқа жүгір

 Солтүстік қалаға

Қорқынышыңызды сатыңыз

Мені осында қалдырыңыз

Еш сувенирсіз

Иә…

Сәлем Сәлем

Бұл Ромео