Встреча - Валерий Ободзинский

Река закачала луну на волне,

И сумерки сразу упали на плечи…

Ты снова пришла на свиданье ко мне,

А мне на любовь отвечать больше нечем…

Ты любить спеши, а то весна пройдёт…

А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт…

Примиренья, обещанья,

Заверенья… как прощанье…

Заверенья… как прощанье…

Совсем одиноко над лесом звезда…

И рано погаснуть, и некуда падать…

Кому-то она как лихая беда…

Кому-то на счастье, кому-то на память…

И катится прошлое в лунной канве…

Разлуки, прощанья, свиданья и встречи,

Но тает твой профиль в густой синеве…

И мне на любовь отвечать больше нечем…

Ты любить спеши, а то весна пройдёт…

А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт…

Примиренья, обещанья,

Заверенья… как прощанье…

Заверенья… как прощанье…

Өзен айды толқынмен тербетеді,

Ал ымырт бірден жауырынға түсті...

Сен маған тағы да келдің,

Ал менде махаббат үшін жауап беретін ештеңе жоқ...

Махаббатқа асығыңыз, әйтпесе көктем өтеді...

Және ол өтеді, араластырмаңыз ... махаббат күтпейді ...

Татуласу, уәде беру,

Кепілдіктер... қоштасу сияқты...

Кепілдіктер... қоштасу сияқты...

Орман жұлдызында өте жалғыз ...

Ал сыртқа шығуға әлі ерте, құлайтын жер жоқ...

Кейбіреулер үшін бұл қайғылы бақытсыздық сияқты ...

Біреу бақыт үшін, біреу есте сақтау үшін...

Ал өткен ай кенепте орамды ...

Қоштасулар, қоштасулар, күндер мен кездесулер,

Бірақ сіздің профиліңіз қалың көкте ериді ...

Ал менде махаббат үшін жауап беретін ештеңе жоқ...

Махаббатқа асығыңыз, әйтпесе көктем өтеді...

Және ол өтеді, араластырмаңыз ... махаббат күтпейді ...

Татуласу, уәде беру,

Кепілдіктер... қоштасу сияқты...

Кепілдіктер... қоштасу сияқты...