C'è la RAI - Toto Cutugno

Una bella giornata, sfiziosa e fortunata

si vede dal mattino

una doccia fatta in fretta

pane, burro e marmellata

giornale e cappuccino

e intanto la corriera va

nel cuore della tua città

la casalinga tutta sola

che a mezzogiorno accende la TV.

Perché mamma'

C'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti fa compagnia, se lo vuoi

basta solo sorridere un po'

proprio come in un film di Toto'.

Dai c'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti toglie ogni giorno dai guai

e se metti un piatto in tavola in più

faccio un tuffo ed esco dalla TV.

Un buongiorno ai pensionati, ai bambini, agli ammalati

ai cani abbandonati

un buongiorno alla speranza, senza droga, ne violenza

a quelli un po' sfigati

e intanto la corriera va

c'è un tango nella tua citta'

dagli uffici e dalla scuola

di corsa a casa accendi la TV

Chi c'è mamma'

C'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti fa compagnia, se lo vuoi

basta solo sorridere un po'

proprio come in un film di Toto'.

Dai c'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti toglie ogni giorno dai guai

e se metti un piatto in tavola in più

faccio un tuffo ed esco dalla TV.

C'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti fa compagnia, se lo vuoi

basta solo sorridere un po'

proprio come in un film di Toto'.

Dai c'è la RAI, c'è la RAI, c'è la RAI

che ti toglie ogni giorno dai guai

e se metti un piatto in tavola in più

faccio un tuffo ed esco dalla TV.

Әдемі, дәмді және сәтті күн

таңертең басталады

жылдам душ

нан майы мен джем

газет пен капучино

ал бұл уақытта автобус жүреді

қалаңыздың қақ ортасында

жалғыз үй шаруасындағы әйел

түсте теледидарды кім қосады.

Неге ана?

RAI бар, RAI бар, RAI бар

егер қаласаңыз, бұл сізді серіктес етеді

сәл ғана күл

дәл Тото фильміндегідей.

Келіңіздер, RAI бар, RAI бар, RAI бар

бұл сізді күнде қиындықтан шығарады

және үстелге қосымша табақ қойсаңыз

Мен суға шомылып, теледидардан шығамын.

Зейнеткерлерге, балаларға, науқастарға қайырлы таң

тастанды иттерге

есірткісіз немесе зорлық-зомбылықсыз үміттенетін қайырлы таң

аздап жеңілгендерге

ал бұл уақытта автобус жүреді

сіздің қалада танго бар

кеңселерден және мектептен

үйге асығыңыз, теледидарды қосыңыз

ана кім?

RAI бар, RAI бар, RAI бар

егер қаласаңыз, бұл сізді серіктес етеді

сәл ғана күл

дәл Тото фильміндегідей.

Келіңіздер, RAI бар, RAI бар, RAI бар

бұл сізді күнде қиындықтан шығарады

және үстелге қосымша табақ қойсаңыз

Мен суға шомылып, теледидардан шығамын.

RAI бар, RAI бар, RAI бар

егер қаласаңыз, бұл сізді серіктес етеді

сәл ғана күл

дәл Тото фильміндегідей.

Келіңіздер, RAI бар, RAI бар, RAI бар

бұл сізді күнде қиындықтан шығарады

және үстелге қосымша табақ қойсаңыз

Мен суға шомылып, теледидардан шығамын.