Tennessee Song Pt. 2 - 1997
С переводом

Tennessee Song Pt. 2 - 1997

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274890

Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee Song Pt. 2 , суретші - 1997 аудармасымен

Ән мәтіні Tennessee Song Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tennessee Song Pt. 2

1997

Оригинальный текст

She doesn’t want another one of your letters

Or another midnight call to wake her up

She doesn’t need your empty promises

You just gotta give her time now

And let her forget your love

Let those feelings fade like ashes in the wind

Leave your letters in the rain

You’ll only break her heart.

You know it’s true.

You just gotta give her space now

And let her forget the pain

I’ve been trying to figure you out

Are you ever gonna change?

I’ll be coming back around

Are you ever gonna stay?

If your thoughts begin to tumble like the hills in Tennessee

Don’t waste your song on me

(Because it all just sounds the same)

She doesn’t need to be reminded

Go back to your room and sleep tonight

Or pour another drink and sing a sad, sad song

You just gotta disappear now

And let her forget your lies

I’ve been trying to figure you out

Are you ever gonna change?

I’ll be coming back around

Are you ever gonna stay?

If your body’s getting restless like the windy city breeze

Don’t waste your song on me

(Because it all just sounds the same)

So let me live with what I’ve taken from your eyes

Keep them away from me

Keep them away from me

Because it’s bad enough I’m always by your side

I can’t afford to be the only one on your mind

I’ve been trying to figure you out

Are you ever gonna change?

I’ll be coming back around

Are you ever gonna stay?

If your heart begins to crumble like the streets of New Orleans

Don’t waste your song on me

(Because it all just sounds the same)

I’ve been trying to figure you out

Are you ever gonna change?

I’ll be coming back around

Are you ever gonna stay?

If your soul begins to blacken like the vengeance of the sea

Don’t waste your song on me

Перевод песни

Ол сенің басқа бір хатыңды қаламайды

Немесе оны ояту үшін түн ортасында тағы бір қоңырау

Оған сіздің бос уәделеріңіз керек емес

Сіз оған қазір уақыт беруіңіз керек

Және ол сенің махаббатыңды ұмытсын

Бұл сезімдер желдің күліндей сөніп қалсын

Хаттарыңызды жаңбырға қалдырыңыз

Сіз тек оның жүрегін жаралайсыз.

Сіз оның рас екенін білесіз.

Енді оған орын беру керек

Және оған ауырсынуды ұмытсын

Мен сізді анықтауға  тырысамын

Сіз ешқашан өзгересіз бе?

Мен қайта ораламын

Сіз бір кездері қаласыз ба?

Егер сіздің ойыңыз Теннессидегі төбелер сияқты құлай бастаса

Өлеңіңізді маған жұмсамаңыз

(Өйткені бәрі бірдей естіледі)

Оған еске салудың қажеті жоқ

Бөлмеге оралып, бүгін түнде ұйықтаңыз

Немесе                                                      мұңды,                                        

Сен қазір жоғалып кетуің керек

Ал ол сенің өтірігіңді ұмытсын

Мен сізді анықтауға  тырысамын

Сіз ешқашан өзгересіз бе?

Мен қайта ораламын

Сіз бір кездері қаласыз ба?

Денеңіз қаланың желді самалы сияқты мазасызданса

Өлеңіңізді маған жұмсамаңыз

(Өйткені бәрі бірдей естіледі)

Сондықтан менің көз алдымнан келгеніммен өмір сүруге рұқсат етіңіз

Оларды менен алыс ұста

Оларды менен алыс ұста

Себебі мен әрқашан сенің жаныңда болғаным өте жаман

Мен сіздің ойыңызда жалғыз бола алмаймын

Мен сізді анықтауға  тырысамын

Сіз ешқашан өзгересіз бе?

Мен қайта ораламын

Сіз бір кездері қаласыз ба?

Егер сенің жүрегің Жаңа Орлеан көшелері қызылып  шайқала  бастаса 

Өлеңіңізді маған жұмсамаңыз

(Өйткені бәрі бірдей естіледі)

Мен сізді анықтауға  тырысамын

Сіз ешқашан өзгересіз бе?

Мен қайта ораламын

Сіз бір кездері қаласыз ба?

Жаның теңіздің кекіндей қарайа бастаса

Өлеңіңізді маған жұмсамаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз