January 19th - 1997
С переводом

January 19th - 1997

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215330

Төменде әннің мәтіні берілген January 19th , суретші - 1997 аудармасымен

Ән мәтіні January 19th "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

January 19th

1997

Оригинальный текст

I heard it from my father

My ears can barely believe

He said, «Son, I just opened the letter…

And she’s got your eyes, can’t you see?»

But you’ve got my hands to hold,

You’ve got my arms when the world gets too cold

Wherever in life you wanna go,

You’ve got my hands

What could mean more than this

You gave me a reason to live

You are my four leaf clover,

And if heaven could exist…

This is it, I’m alive

and I’m living for somebody else now

And if I’m away, I want you to know

I will be there when the storm gets too close

You’ve got my hands to hold,

You’ve got my arms when the world gets too cold

Wherever in life you wanna go,

You’ve got my hands

Lily, when you wake up

After all your dreams stop

Close your eyes and save them for the day

I’m coming home

I’ll keep you safe forever,

You know that I will never let you go.

And you’ve got my hands to hold,

You’ve got my arms when the world gets too cold

Wherever in life you wanna go,

You’ve got my hands

You’ve got my hands to hold,

You’ve got my arms when the world gets too cold

Wherever in life you wanna go,

You’ve got my hands

You’ve got my hands to hold

You’ve got my hands to hold

You’ve got my hands to hold

You’ve got my hands to hold

Перевод песни

Мен оны әкемнен  естідім

Менің құлағым әрең сенеді

Ол: «Балам, мен жаңа ғана хатты аштым...

Оның көзі сенің көзіңде, көрмейсің бе?»

Бірақ сенде менің қолым бар,

Дүние тым суып кеткенде, сіз менің қолымды ұстадыңыз

Өмірде қайда барғың келсе,

Сізде менің қолдарыңыз бар

Бұдан артық нені білдіруі мүмкін

Сіз маған өмір сүруге себеп бердіңіз

Сен менің төрт жапырақты бедесің,

Егер аспан бар болса...

Міне, мен тірімін

мен қазір басқа біреу үшін өмір сүріп жатырмын

Ал егер мен алыста болсам, білуіңізді қалаймын

Дауыл тым жақындағанда, мен боламын

Сізде менің қолым бар,

Дүние тым суып кеткенде, сіз менің қолымды ұстадыңыз

Өмірде қайда барғың келсе,

Сізде менің қолдарыңыз бар

Лили, сен оянғанда

Сіздің армандарыңыз тоқтаған соң

Көзіңізді жұмып, оларды бір күнге сақтаңыз

Мен үйге келемін

Мен сені мәңгілікке сақтаймын,

Мен сені ешқашан жібермейтінімді білесің.

Ал сенде менің қолым бар,

Дүние тым суып кеткенде, сіз менің қолымды ұстадыңыз

Өмірде қайда барғың келсе,

Сізде менің қолдарыңыз бар

Сізде менің қолым бар,

Дүние тым суып кеткенде, сіз менің қолымды ұстадыңыз

Өмірде қайда барғың келсе,

Сізде менің қолдарыңыз бар

Сізде менің қолым бар

Сізде менің қолым бар

Сізде менің қолым бар

Сізде менің қолым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз