Was macht der Teufel (Wenn wir uns lieben) - Wolfgang Petry

Er hat Zwietracht gesät und hat Lügen erzählt

Denn wir sind ihm ein Dorn in den Augen

Ihm macht Ärger und Hass ja bei weiten mehr Spaß

Und an Glück mag der Teufel nicht glauben

Und er lacht wenn ich meiner Sehnsucht misstrau'

Wie so oft und er hofft dass ich Angst hab'

Und seine miesen Tricks nicht durchschau'

Was macht der Teufel wenn wir uns lieben

Was macht der Teufel wenn wir ihn besiegen

Denn du hast hier im Dunkel der Nacht

Meine Hölle zum Himmel gemacht

Liebe ist stärker, stärker als er

Meine … hing schief und der Abgrund schien tief

Und die Brücken verbrannten im Feuer

Und wir haben doch nie uns’re Seelen verkauft

Denn der Preis war uns einfach zu teuer

Und er schrie: Glücklich werdet ihr niemals sein

Niemals mehr doch ich weiß wir sind stärker

Ich glaub er kocht vor Wut dort allein

Was macht der Teufel wenn wir uns lieben

Was macht der Teufel wenn wir ihn besiegen

Denn du hast hier im Dunkel der Nacht

Meine Hölle zum Himmel gemacht

Liebe ist stärker, stärker als er

Bridge:

Was macht der Teufel wenn wir uns lieben

Was macht der Teufel wenn wir ihn besiegen

Was macht der Teufel wenn wir uns lieben

Was macht der Teufel wenn wir ihn besiegen

Denn du hast hier im Dunkel der Nacht

Meine Hölle zum Himmel gemacht

Was macht der Teufel wenn wir uns lieben

Was macht der Teufel wenn wir ihn besiegen

Ол алауыздық тудырып, өтірік айтты

Өйткені біз оның басына тікенекпіз

Ол ашуды көбірек ұнатады және жек көреді

Ал шайтан сәттілікке сенуді ұнатпайды

Ал мен сағынышыма сенбесем күледі

Жиі және ол мені қорқады деп үміттенеді

Оның сұмдық амалдарын көрмеңіз

Бір-бірімізді сүйсек шайтан не істейді

Біз оны жеңген кезде шайтан не істейді

Өйткені сіз түннің қараңғысында осындасыз

Менің тозағымды жұмаққа айналдырды

Махаббат одан күшті, күштірек

Менікі... қисайған, тұңғиық тереңдей көрінетін

Ал көпірлер өртте жанып кетті

Ал біз ешқашан жанымызды сатпадық

Өйткені бағасы біз үшін тым қымбат болды

Және ол жылады: сен ешқашан бақытты болмайсың

Енді ешқашан, бірақ мен біз күштірек екенімізді білемін

Меніңше, ол жерде жалғыз ашу қайнап жатыр

Бір-бірімізді сүйсек шайтан не істейді

Біз оны жеңген кезде шайтан не істейді

Өйткені сіз түннің қараңғысында осындасыз

Менің тозағымды жұмаққа айналдырды

Махаббат одан күшті, күштірек

Көпір:

Бір-бірімізді сүйсек шайтан не істейді

Біз оны жеңген кезде шайтан не істейді

Бір-бірімізді сүйсек шайтан не істейді

Біз оны жеңген кезде шайтан не істейді

Өйткені сіз түннің қараңғысында осындасыз

Менің тозағымды жұмаққа айналдырды

Бір-бірімізді сүйсек шайтан не істейді

Біз оны жеңген кезде шайтан не істейді