Ах, зима моя - Рок-острова
С переводом

Ах, зима моя - Рок-острова

Альбом
По ту сторону
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
239690

Төменде әннің мәтіні берілген Ах, зима моя , суретші - Рок-острова аудармасымен

Ән мәтіні Ах, зима моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ах, зима моя

Рок-острова

Оригинальный текст

Вот сижу смотрю в небо серое.

За окном поет вьюга белая.

За окном кружит, вьётся белый снег,

Что ли жизнь моя ты приснилась мне.

Припев:

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна не встречаешься.

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна…

Пусть все скажется, пусть все сбудется,

Но сердце вновь болит, вновь тревожится.

Замела метель столько светлых дней,

Что ли жизнь моя, ты приснилась мне.

Припев:

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна не встречаешься.

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна…

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна не встречаешься.

Ах, зима моя, ночи длинные,

Ночи тёмные, песни дивные.

Что ж ты зимушка не кончаешься,

А любовь-весна не встречаешься.

Перевод песни

Міне, мен сұр аспанға қарап отырмын.

Терезенің сыртында ақ боран ән салады.

Терезенің сыртында ақ қар айналады,

Менің өмірім сен мені армандаған болсаңшы.

Хор:

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктемі кездеспейді.

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктем...

Бәрі айтсын, бәрі орындалсын,

Бірақ жүрегі қайтадан ауырады, қайтадан уайымдайды.

Боран қаншама жарқын күндерді жауып тастады,

Менің өмірім ше, мен сені армандадым.

Хор:

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктемі кездеспейді.

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктем...

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктемі кездеспейді.

Әй, қысым, түндер ұзақ,

Түндер қараңғы, әндер керемет.

Қысты неге аяқтамайсың,

Ал махаббат көктемі кездеспейді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз