Makin' a Mess - Skid Row
С переводом

Makin' a Mess - Skid Row

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Makin' a Mess , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні Makin' a Mess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Makin' a Mess

Skid Row

Оригинальный текст

T-bone Billy just a singin' the blues

Caught his lady with another man

Lit up a smoke and did some talkin'

With the back of his hand

She started shakin', started losing her mind

But he was kicking back and playing it cool

Signed her walkin' papers

Took the 5:15 to Kalamazoo

Sing for your supper

Nobody rides for free

Eat your heart out, I’ll send it C.O.D

One, two baby what you do

Three, four let me show you the door

You’re better off dead than makin' a mess of me

Five, six take your last licks

Seven, eight let me give it to you straight

You’re better off dead than makin a mess of me

Now Billy-boy's out havin' a ball playin' fiddle at the local bar

Dark shades, cool kicks, he’s Hollywood Blvd

Slick Daddy and his fat cigar sayin':

«Sign upon the dotted line!»

Перевод песни

T-bone Билли блюз әнін айтады

Әйелін басқа еркекпен ұстады

Түтін түтіріп, біраз сөйлесті

Қолының арқасымен

Ол дірілдей бастады, есін жоғалта бастады

Бірақ ол кері теуіп, керемет ойнады

Оның жүру құжаттарына қол қойды

Каламазуға 5:15 жүрдік

Кешкі асқа ән айт

Ешкім тегін мінбейді

Жүрегіңізді жеп қойыңыз, мен оны C.O.D. жіберемін

Бір, екі балам, сен не істейсің

Үш, төрт саған есікті көрсетуге рұқсат етіңіз

Мені ренжіткенше, өлгеніңіз жақсы

Бес, алты соңғы жалап алады

Жеті, сегіз, сізге берейін

Сіз мені мазақ еткенше, өлгеніңіз жақсы

Қазір Билли-бала жергілікті барда скрипкада доп ойнап жатыр

Қараңғы реңктер, салқын соққылар, ол Hollywood Blvd

Тегіс әке мен оның семіз темекісі:

«Нүктелі сызыққа қол қойыңыз!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз