Rattlesnake Shake - Skid Row
С переводом

Rattlesnake Shake - Skid Row

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187530

Төменде әннің мәтіні берілген Rattlesnake Shake , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні Rattlesnake Shake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rattlesnake Shake

Skid Row

Оригинальный текст

Tricky little Vicky walks along South Street

She learned her French from the boys that she’d meet

I gotta laugh when I hear them say

She’s a sweet little cheese when the cat’s away

I know what you been trying

What you got ain’t worth buying

Can’t make living working door to door

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Boom, boom baby out go the lights

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Staying up late doing the rattlesnake shake

Juicy Miss Lucy always diggin' on junk

She’s on the corner talkin' trash with the punks

Her buried treasure is so easy to see

'Cause talk is cheap and so is she

You’re lost in search of passion

(But) Prince Charming ain’t in fashion

So let it bleed if you wanna stay

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Boom, boom baby out go the lights

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Staying up late doing the rattlesnake shake

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Boom, boom baby out go the lights

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Staying up late doing the rattlesnake shake

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Boom, boom baby out go the lights

Shake, shake, shake it like a rattlesnake

Staying up late doing the rattlesnake shake

Перевод песни

Күлкілі кішкентай Вики Оңтүстік көшеде серуендеп келеді

Ол француз тілін өзі кездестірген ұлдардан үйренді

Мен олардың айтқанын естігенде күлуім керек

Мысық жоқ кезде ол тәтті ірімшік

Мен не тырысқаныңызды білемін

Сізде бар нәрсе сатып алуға тұрарлық емес

Үйге үйге жұмыс істеу мүмкін емес

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Бум, бом балақай шықшы, шамдар

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Шылдыр жылан шайқау арқылы кеш тұру

Шырынды мисс Люси әрқашан қоқыстарды қазып алады

Ол  бұрышта панктармен қоқыспен сөйлесіп жатыр

Оның көмілген қазынасын көру оңай

Өйткені әңгіме арзан, ол да арзан

Сіз құмарлықты іздеуден  ададыңыз

(Бірақ) Әдемі ханзада сәнде емес

Ендеше қалғың келсе, қана бер

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Бум, бом балақай шықшы, шамдар

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Шылдыр жылан шайқау арқылы кеш тұру

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Бум, бом балақай шықшы, шамдар

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Шылдыр жылан шайқау арқылы кеш тұру

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Бум, бом балақай шықшы, шамдар

Шайқаңыз, шайқаңыз, жылан сияқты шайқаңыз

Шылдыр жылан шайқау арқылы кеш тұру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз