The Threat - Skid Row
С переводом

The Threat - Skid Row

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229460

Төменде әннің мәтіні берілген The Threat , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні The Threat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Threat

Skid Row

Оригинальный текст

Ive been convicted with and

without reason

Tarred and feathered like a piper on a killing spree

And felt the anger of generations

And been the target of the cheap shots

of authority

So you think you cut me down to size

Well theres something you

should realize

Its gonna take more than a break

in the law

To make me smile pretty for the

wreckin ball

Wont beg, wont bleed

The end of sacrifice is a threat

to society

Hard line, youll see

Once youve made a mark, youve

made a threat to society

I wasnt put here to be treated

Like some disease you hoped would go away if left alone

You can sweep me under the carpet

But, Ill still infect your need to use me as a steppin stone

So you think you cut me down to size

Well theres something you

should realize

Its gonna take more than a break

in the law

To make me smile pretty for the

wreckin ball

Wont beg, wont bleed

The end of sacrifice is a threat

to society

Hard line, youll see

Once youve made a mark, youve

made a threat to society

So you think you cut me down to size

Well theres something you

should realize

Its gonna take more than a break

in the law

To make me smile pretty for the

wreckin ball

Перевод песни

мен сотталдым

себепсіз

Өлтіруші  құбыршы         қойылған   және қауырсын   

Және ұрпақтардың ашуын сезінді

Және арзан кадрлардың нысанасы болды

өкілеттігі

Сондықтан сіз мені кішірейтіп, сіз мені кесіп тастадыңыз деп ойлайсыз

Сізде бір нәрсе бар

түсінуі керек

Ол үзілістен көп уақыт алады

 заңда

Маған әдемі күлімдеу үшін

қираған доп

Жалынбайды, қан кетпейді

Құрбан айттың соңы қауіп төндіреді

 қоғамға

Қатты сызық, көресіз

Белгі қойғаннан кейін белгіні қойдыңыз

қоғамға қауіп төндірді

Мені бұл жерге емделуге   келмеді

Сіз жалғыз қалдырсаңыз, жойылады деп үміттенген ауру сияқты

Мені кілемнің астына сыпыруға болады

Бірақ, ауырып, мені әлі күнге дейін мені дала тасты ретінде пайдалану керек

Сондықтан сіз мені кішірейтіп, сіз мені кесіп тастадыңыз деп ойлайсыз

Сізде бір нәрсе бар

түсінуі керек

Ол үзілістен көп уақыт алады

 заңда

Маған әдемі күлімдеу үшін

қираған доп

Жалынбайды, қан кетпейді

Құрбан айттың соңы қауіп төндіреді

 қоғамға

Қатты сызық, көресіз

Белгі қойғаннан кейін белгіні қойдыңыз

қоғамға қауіп төндірді

Сондықтан сіз мені кішірейтіп, сіз мені кесіп тастадыңыз деп ойлайсыз

Сізде бір нәрсе бар

түсінуі керек

Ол үзілістен көп уақыт алады

 заңда

Маған әдемі күлімдеу үшін

қираған доп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз