Youth Gone Wild - Skid Row
С переводом

Youth Gone Wild - Skid Row

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198900

Төменде әннің мәтіні берілген Youth Gone Wild , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні Youth Gone Wild "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Youth Gone Wild

Skid Row

Оригинальный текст

Since I was born, they couldn’t hold me down,

Another misfit kid, another burned-out town,

I never played by the rules and I never really cared,

My nasty reputation takes me everywhere.

Well I look and see it’s not only me,

So many others, have stood where I stand,

We are the young (hey!) so raise your hands!

They call us problem child,

We spend our lives on trial,

We walk an endless mile,

(We are the youth gone wild!)

We stand and we won’t fall,

We’re one and one for all,

The writing’s on the wall,

(We are the youth gone wild!)

My boss screamin' my ear 'bout who I’m s’posed to be,

«Get a three-piece Wall Street smile, and son you’ll look just like me»

I said «Hey man, there’s somethin' you oughta know, well I’ll tell ya Park

Avenue leads to (Skid Row)!!»

Well I look and see it’s not only me,

We’re standing tall, ain’t never a doubt,

We are the young (hey!) so shout it out!

They call us problem child,

We spend our lives on trial,

We walk an endless mile,

(We are the youth gone wild!)

We stand and we won’t fall,

We’re one and one for all,

The writing’s on the wall,

(We are the youth gone wild!)

Well lemme hear ya get wild!

They call us problem child,

We spend our lives on trial,

We walk an endless mile,

(We are the youth gone wild!)

We stand and we won’t fall,

We’re one and one for all,

The writing’s on the wall,

(We are the youth gone wild!)

Woah (Woah) Woah

(We are the youth gone wild!)

Woah (Woah) Woah

(We are the youth gone wild!)

Yeah (Yeah) Yeah

(We are the youth gone wild!)

Woah (Woah) Woah

(We are the youth gone wild!)

Перевод песни

Мен туылғаннан бері олар мені ұстай алмады,

Тағы бір жарамсыз бала, тағы бір өртенген қала,

Мен ешқашан ережелермен ойнамадым, мен ешқашан қамқор емеспін,

Жаман беделім мені барлық жерге апарады.

Қарап тұрсам, бұл тек мен емес,

Менің орнымнан басқа көп тұрды,

Біз жаспыз (эй!) қолдарыңызды көтеріңіз!

Олар бізді проблемалық бала деп атайды,

Біз өмірімізді сотқа жібереміз,

Біз шексіз милля жүреміз,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Біз тұрамыз және құламаймыз,

Біз бәріміз үшін бірміз,

Жазу қабырғада,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Бастығым менің кім болуым туралы құлағыммен айқайлады,

«Уолл-стритте үш бөліктен тұратын күлімсіреңіз, сонда сіз маған ұқсайсыз»

Мен «Эй, жігіт, сен бір нәрсені білуің керек, мен саған айтамын Парк» дедім.

Авеню (Skid Row) !!!»

Қарап тұрсам, бұл тек мен емес,

Біз биік тұрмыз, ешқашан күмәнсіз,

Біз                                                                               |

Олар бізді проблемалық бала деп атайды,

Біз өмірімізді сотқа жібереміз,

Біз шексіз милля жүреміз,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Біз тұрамыз және құламаймыз,

Біз бәріміз үшін бірміз,

Жазу қабырғада,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Сіздің жабайы болғаныңызды тыңдаймын!

Олар бізді проблемалық бала деп атайды,

Біз өмірімізді сотқа жібереміз,

Біз шексіз милля жүреміз,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Біз тұрамыз және құламаймыз,

Біз бәріміз үшін бірміз,

Жазу қабырғада,

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Уа (уаа) Уау

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Уа (уаа) Уау

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Иә (Иә) Иә

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

Уа (уаа) Уау

(Біз жабайы кеткен жастармыз!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз