Төменде әннің мәтіні берілген 18 and Life , суретші - Skid Row аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skid Row
Ricky was a young boy, he had a heart of stone
Lived nine to five and he worked his fingers to the bone
Just barely out of school, came from the edge of town
Fought like a switchblade so no one could take him down, no
He had no money, no
No good at home
Walked the streets a soldier and he fought the world alone
And now it’s
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Tequila in his heartbeat, his veins burned gasoline
It kept his motor running but it never kept him clean
They say he loved adventure, «Ricky's the wild one»
He married trouble, had a courtship with a gun
Bang-bang, shoot 'em up, the party never ends
You can’t think of dying when the bottle’s your best friend
And now it’s
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Yeah, yeah
«Accidents will happen,» they all heard Ricky say
He fired his six-shot to the wind
And that child blew a child away, yeah, yeah
Hey, hey, yeah, yeah, yeah
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Eighteen and life, you got it
Eighteen and life, you know
Your crime is time and it’s eighteen and life to go
Yeah
Whoa, whoa, whoa
Рики жас бала еді, оның жүрегі тас еді
Тоғызға дейін тоғызға дейін өмір сүрді, ол саусақтарын сүйекке жұмыс жасады
Мектептен әрең дегенде қала шетінен келдім
Ешкім оны құлата алмас үшін, кілт сияқты шайқасты, жоқ
Оның ақшасы жоқ, жоқ
Үйде жақсы жоқ
Солдат көшелерді аралап, әлеммен жалғыз соғысты
Ал қазір
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Текила жүрек соғысында, оның тамырлары бензинді күйдірді
Бұл оның моторын жұмыс істеп тұрды, бірақ оны ешқашан таза ұстамады
Олар оның шытырман оқиғаны жақсы көретінін айтады, «Рикки жабайы».
Ол қиыншылыққа үйленді, мылтықпен қыз алысты
Bang-bang, shoot 'em up, партия ешқашан аяқталмайды
Бөтелке сіздің ең жақын досыңыз болған кезде өлу туралы ойлай алмайсыз
Ал қазір
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Иә иә
Олардың барлығы Риккидің: «Апат апаттары болады» дегенін естіді
Ол алты оқты желге атты
Ал ол бала баланы ұшырып жіберді, иә, иә
Эй, эй, иә, иә, иә
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Он сегіз және өмір, сен түсіндің
Он сегіз және өмір, білесіз бе
Сіздің қылмысыңыз уақыт 1 қылмысыңыз қылмыс
Иә
Уау, ау, ау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз