Forever - Skid Row
С переводом

Forever - Skid Row

Альбом
Best Of
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244840

Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever

Skid Row

Оригинальный текст

Remember when we were young

Just two kids on the run

With our fists full of dreams

Took it awhile, playin’it cool

Stayed up late cuttin’school

While lightin’cigarettes, like James Dean

In the backseat of my Chevrolet

Where the radio would play and play

And all the world would fade away

Together we stand

Well, its just you and me So baby, hold on and you’ll see

Forever we stand

And we’ll make it through

'Cause I know that I can’t live without you

No…

They said we’re growin’up too fast

What we had would never last

So we left without goodbyes

And then some times, well, they got tough

Roads ahead looked kinda rough

And all we had was you and I We prayed to God on those cold, dark nights

And then we knew that it would be alright

We’d go through hell just to hold each other tight

Together we stand

Well, its just you and me So baby, hold on and you’ll see

Forever we stand

And we’ll make it through

'Cause I know that I can’t live without you

BRIDGE

As long as the world keeps turning,

As long as there’s another day

Together, forever we’ll stay

Yeah!

In the backseat of my Chevrolet

Where the radio would play and play

And all the world would fade away

Yeah!

Together we stand

Well, its just you and me So baby, hold on and you’ll see

Forever we stand

And we’ll make it through

'Cause I know that I can’t live without you

Forever

Forever

Forever we stand

Forever

Forever

Forever we stand!

Перевод песни

Жас кезімізді есіңе түсір

Екі бала ғана қашып жүр

Арманға толы жұдырығымызбен

Біраз уақыт алды, керемет ойнады

Кэттин мектебінде кеш қалды

Джеймс Дин сияқты темекі жағып жатқанда

Менің Chevrolet көлігімнің артқы орынында 

Радио ойнайтын және ойнайтын жерде

Ал бүкіл әлем жойылып кетер еді

Бірге тұрамыз

Жарайды, сен екеуміз ғана Балам, күте тұр, сонда көресің

Мәңгі тұрамыз

Және біз оны жасай аламыз

Себебі мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Жоқ…

Олар біз тым тез өсеміз деді

Бізде болған нәрсе ешқашан ұзаққа бармас еді

Сонымен  қоштасусыз  кеттік

Сосын кейде олар қатал болды

Алдағы жолдар біршама өрескел көрінді

Бізде бар болғаны сен                                                  Сол суық,  қараңғы түндерде  Аллаға  дұға еттік 

Содан кейін біз оның жақсы болатынын білдік

Біз бір-бірімізді мықтап ұстау үшін тозақтан өтер едік

Бірге тұрамыз

Жарайды, сен екеуміз ғана Балам, күте тұр, сонда көресің

Мәңгі тұрамыз

Және біз оны жасай аламыз

Себебі мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

КӨПІР

Дүние айналай бергенше,

Басқа күн болғанша

Бірге, біз мәңгі қаламыз

Иә!

Менің Chevrolet көлігімнің артқы орынында 

Радио ойнайтын және ойнайтын жерде

Ал бүкіл әлем жойылып кетер еді

Иә!

Бірге тұрамыз

Жарайды, сен екеуміз ғана Балам, күте тұр, сонда көресің

Мәңгі тұрамыз

Және біз оны жасай аламыз

Себебі мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Мәңгі

Мәңгі

Мәңгі тұрамыз

Мәңгі

Мәңгі

Мәңгі тұрамыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз