In a Darkened Room - Skid Row
С переводом

In a Darkened Room - Skid Row

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235060

Төменде әннің мәтіні берілген In a Darkened Room , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні In a Darkened Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Darkened Room

Skid Row

Оригинальный текст

In a darkened room

Beyond the reach of God’s faith

Lies the wounded

The shattered remains of love betrayed

And the innocence

Of a child is bought and sold

In the name of the damned

The rage of the angels left silent and cold

Forgive me please for I know not what I do

How can I keep inside the hurt I know is true

Tell me when the kiss

Of love becomes a lie

That bears the scar of sin too deep

To hide behind this fear

Of running unto you

Please let there be light

In a darkened room

All the precious times

Have been put to rest again

And the smile of the dawn

Brings tainted lust singing my requiem

Can I face the day

When I’m tortured in my trust

And watch it crystalize

While my salvation it crumbles to dust

Why can’t I steer the ship before it hits the storm

I’ve fallen to the sea but still I swim for shore

Tell me when the kiss

Of love becomes a lie

That bears the scar of sin too deep

To hide behind this fear

Of running unto you

Please let there be light

In a darkened room

Перевод песни

Қараңғы бөлмеде

Құдайдың сенімі қолжетімсіз

Жаралылар жатыр

Махаббаттың қираған қалдықтары опасыздық жасады

Және кінәсіздік

Баланы сатып алады және сатады

Қарғыс атымен 

Періштелердің қаһары үнсіз және суық қалды

Не істерімді білмеймін, мені кешіріңіз

Мен шынымен де ренжіткенді қалай сақтай аламын?

Сүйген кезде айтыңыз

Махаббат өтірікке айналады

Бұл күнәнің ізін тым терең алып жүр

Бұл қорқыныштың артына  жасырыну

Саған қарай жүгіру

Жарық болсын

Қараңғы бөлмеде

Барлық қымбат уақыттар

Қайта  демалуға                                                                                                           

Және таңның күлкісі

Менің реквиемімді шырқап, кірлеген құмарлықты әкеледі

Мен күнді қарсы аламын ба?

Мен өз сенімім үшін қиналған кезде

Оның кристалдануын қараңыз

Менің құтқару       шаң                                                                                                           |

Неліктен мен кемені дауыл соқтығыспас бұрын басқара алмаймын?

Мен теңізге  құладым, бірақ жағаға  жүземін

Сүйген кезде айтыңыз

Махаббат өтірікке айналады

Бұл күнәнің ізін тым терең алып жүр

Бұл қорқыныштың артына  жасырыну

Саған қарай жүгіру

Жарық болсын

Қараңғы бөлмеде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз