Livin' on a Chain Gang - Skid Row
С переводом

Livin' on a Chain Gang - Skid Row

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238130

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' on a Chain Gang , суретші - Skid Row аудармасымен

Ән мәтіні Livin' on a Chain Gang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' on a Chain Gang

Skid Row

Оригинальный текст

Turn on the TV, 'Cause I got nowhere to go

Seems that there’s a little trouble down in Mexico

A 13-year-old boy robs a store so he can eat

And they got him doing time while killers walk the streets

A hungry politician is the wolf that’s at the door

Hell-bent on submission and feedin' on the poor

We could stare into the sun if we would open up our eyes

But we paint ourselves into a corner colored in white lies

Busted on a rockpile

Getting dusted in the heat

Shackled to the system

And draggin' my feet

I’m riding on a breakdown

Another whiteknuckled shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

I’m riding on a breakdown

A suicidal shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

A con man’s intuition can wash your sins away

Send your contribution and he’ll save your soul today

What can he know, has he been through hell and back

He takes the cash and drives it home in a brand new Cadillac

Spitting at the guard dog, burning in his wicked deal

Screamin' down the railroad with no one at the wheel

I’m riding on a breakdown

Another whiteknuckled shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

I’m riding on a breakdown

A suicidal shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

Faith healin', superstition

Cold-blooded criminal mind

Getting off on high position

Hey brother can you spare a dime

To get me off this slaughter line

I’m riding on a breakdown

Another whiteknuckled shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

I’m riding on a breakdown

A suicidal shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

I’m riding on a breakdown

Another whiteknuckled shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

I’m riding on a breakdown

A suicidal shakedown

Feels like I’m livin' on a chain gang

Перевод песни

Теледидарды қосыңыз, себебі баратын жерім болмады

Мексикада аздап қиындық тудыратын сияқты

13 жасар бала тамақ ішу үшін дүкенді тонады

Олар оны өлтірушілер көшеде жүргенде уақыт өткізуге мәжбүр етті

Аш саясаткер – есіктегі қасқыр

Тозақ                                                                                                 кедейлерді                        

Көзімізді  ашсақ күнге қарай алар едік

Бірақ біз өзімізді ақ өтірікпен боялған бұрышқа бояймыз

Тасқа жарылған

Ыстықта шаң басқан

Жүйеге бекітілген

Және аяғымды сүйреп бара жатырмын

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Тағы бір ақсақал шайқау

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Суицидтік сілкініс

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Алаяқтың түйсігі сіздің күнәларыңызды жууы мүмкін

Өз үлесіңізді жіберіңіз, ол бүгін сіздің жаныңызды құтқарады

Не білсін, ол тозақты басынан өткерді ме

Ол қолма-қол ақшаны алып, оны үйге жаңа кадиллакпен басқарады

Күзетші итке түкіру, оның зұлым ісін өртеп жіберу

Рульде ешкім болмай, темір жол бойымен айқайлаңыз

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Тағы бір ақсақал шайқау

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Суицидтік сілкініс

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Сенім емдейді, ырым

Салқын қанды қылмыстық ақыл

Жоғары позицияға түсу

Әй, аға, бір тиын қалдыра аласыз ба

Мені осы сою жолынан алу үшін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Тағы бір ақсақал шайқау

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Суицидтік сілкініс

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Тағы бір ақсақал шайқау

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

Мен бұзылуға мініп жүрмін

Суицидтік сілкініс

Мен өзімді тізбектегі бандада сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз