Төменде әннің мәтіні берілген Была любовь , суретші - Валерия, Russian National Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия, Russian National Orchestra
Вот и все вышло так
Удержать не смог в своих руках
Ты моей любви
И не друг, и не враг
Я могла любить тебя, но как
Птице в клетке жить
Ты прости, я улетаю
Ведь я теперь совсем другая
Ведь я теперь как птица в высоте небес
Была любовь
Была, но только все прошло
В тебе другая сегодня я
Одна, одна
Птицей улететь смогла
Была ли любовь любовью
Каждый раз по ночам
Молча плакать и хотеть кричать
От своих обид
Не должна, не могла
Жить с тобою так, как я жила
Ты меня прости
Ты живи - я улетаю
Ведь я теперь совсем другая
Ведь я теперь как птица в высоте небес
Была любовь
Была, но только все прошло
В тебе другая сегодня я
Одна, одна
Птицей улететь смогла
Была ли любовью твоя любовь
Была одна
Была, да выпита до дна
Любовь другая сегодня я
Одна, одна
Птицей улететь смогла
Была ли любовь любовью
Была ли любовью твоя любовь
Бәрі осылай болып шықты
Қолымда ұстай алмадым
Сен менің махаббатымсың
Дос та, дұшпан да емес
Мен сені сүйе алар едім, бірақ қалай
Өмір сүру үшін тордағы құс
Кешіріңіз, мен ұшып барамын
Себебі мен қазір басқашамын
Өйткені, мен қазір аспандағы құстаймын
Махаббат болды
Болды, бірақ бәрі өтті
Мен бүгін сенен басқашамын
Бір, бір
Құс болып ұшып кетуі мүмкін
Махаббат махаббат болды
Әр уақытта түнде
Үнсіз жылап, айқайлағың келеді
Сіздің қорлауыңыздан
Болмау керек, мүмкін емес
Мен қалай өмір сүрдім, сенімен бірге өмір сүр
Мені кешірші
Сіз өмір сүресіз - мен ұшып кетемін
Себебі мен қазір басқашамын
Өйткені, мен қазір аспандағы құстаймын
Махаббат болды
Болды, бірақ бәрі өтті
Мен бүгін сенен басқашамын
Бір, бір
Құс болып ұшып кетуі мүмкін
Сенің махаббатың болды
Біреу болды
Болды, бірақ түбіне дейін мас болды
Махаббат бүгін басқаша
Бір, бір
Құс болып ұшып кетуі мүмкін
Махаббат махаббат болды
Сенің махаббатың болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз