Cours mon coeur - Dick Rivers

Cours, mon cœur

Cours, mon cœur

Cours et vole après l’amour

Qui s’enfuit avec le jour

Promettant plus qu’il ne donne, je comprends

Qu’il s’amuse et qu’il me ment

Cours, mon cœur

Cours, mon cœur

Ne crois pas au désespoir

Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir

La victoire est à celui qui la voudra

Pourquoi lui et pas moi?

Ne t'égare pas ici ou là

Va, poursuis ton chemin

Surtout n’oublie pas

Que je compte sur toi

Dans ce jeu, tu joues mon destin

Cours, mon cœur

Cours, mon cœur

À celle qui me fait rêver

Dis combien je peux l’aimer

Et tu peux même ajouter, pour qu’elle te croie

Qu’elle est tout, tout pour moi

Ne t'égare pas ici ou là

Va, poursuis ton chemin

Surtout n’oublie pas

Que je compte sur toi

Dans ce jeu, tu joues mon destin

Cours, mon cœur

Cours, mon cœur

Cours et va chercher l’amour

Que j’attends depuis des jours

J’ai compris qu’il vous envie de t'écouter

Tu es sûr de gagner

Жүгір, жүрегім

Жүгір, жүрегім

Махаббаттың артынан жүгіріп, ұшыңыз

Күнмен бірге кім қашады

Беруден гөрі көп уәде беру, мен түсінемін

Оның көңіл көтеріп, маған өтірік айтып жатқанын

Жүгір, жүрегім

Жүгір, жүрегім

Үмітсіздікке сенбеңіз

Өмір болғанша, үміт бар

Жеңіс оны қалайтындар үшін

Неге ол мен емес?

Мұнда немесе мұнда адаспаңыз

Бар, жолыңмен жүр

Ең бастысы, ұмытпаңыз

Мен саған сенемін

Бұл ойында сен менің тағдырымды ойнайсың

Жүгір, жүрегім

Жүгір, жүрегім

Мені армандаған адамға

Мен оны қаншалықты жақсы көретінімді айт

Оның сізге сенуі үшін сіз тіпті қосуға болады

Ол мен үшін бәрі, бәрі

Мұнда немесе мұнда адаспаңыз

Бар, жолыңмен жүр

Ең бастысы, ұмытпаңыз

Мен саған сенемін

Бұл ойында сен менің тағдырымды ойнайсың

Жүгір, жүрегім

Жүгір, жүрегім

Жүгір және махаббатқа ие бол

Мен күндер бойы күттім

Мен сені тыңдағың келетінін түсіндім

Сіз міндетті түрде жеңесіз