The Latin One - 10,000 Maniacs
Төменде әннің мәтіні берілген The Latin One , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен
Ән мәтіні The Latin One "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Latin One
10,000 Maniacs
Оригинальный текст
Bent double like old beggars in sacks
Knockkneed and cursing or coughing like hags Men marched on sleeping
Some without boots Fatigue drunken deaf still to the hoots Of breaking
Gas shells Dropping softly behind But limped on bloodshod All went
Lame all went blind Gas gas quick boys fumbling helmets in time
Someone still screaming a man in fire or lime Under a grey cloud dim
Dark through green light In all my dreaming before my helpless sight
He plunges at me Choking guttering drowning Put in a wagon he had to
Keep pace As his eyes melt to his face If you could hear blood
Перевод песни
Қаптағы ескі қайыршылардай екі иілген
Ұйқыға кетіп бара жатқандар сияқты қағып, қарғыс айту немесе жөтелу
Кейбіреулері етіксіз Шаршаған мас саңыраулар әлі күнге дейін
Газ снарядтары ақырын артта қалды, бірақ қанға ақсады
Ақсақтардың бәрі соқыр болды
Әлі де біреу отқа оранған немесе лаймға оранған адам деп айғайлап жатыр Күңгірт сұр бұлт астында
Жасыл нұрға ұласатын қараңғылық барлық арманымда дәрменсіз көз алдында
Ол маған сүңгіп кетті Тұншығып, суға батып бара жатыр. Вагонға салуы
Қарқынды ұстаныңыз, оның көзі бетіне балқып алып қалған
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз