Because the Night - 10,000 Maniacs
Төменде әннің мәтіні берілген Because the Night , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен
Ән мәтіні Because the Night "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Because the Night
10,000 Maniacs
Оригинальный текст
Take me now, baby, here as I am
Hold me close, and try and understand
Desire is hunger, is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can’t hurt you now
Can’t hurt you now
Can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I a doubt, baby, when I’m alone
Love is a ring, a telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our beds until the morning comes
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can’t hurt you now
Can’t hurt you now
Can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep
With doubt the vicious circle turns and burns
Without you, oh I cannot live
Forgive the yearning, burning
I believe it’s time to heal, to feel
So take me now
Take me now
Take me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
And if anybody says this, it belongs to us
Перевод песни
Мені қазір ал, балақай, міне мен
Мені жақын ұстаңыз және түсінуге тырысыңыз
Қалау – аштық, мен дем алатын от
Махаббат - біз қоректенетін банкет
Қазір келіңіз, түсініп көріңіз
Сіздің қолбасшылығыңызда өзімді қалай сезінемін
Күн батып бара жатқанда қолымды ал
Олар қазір сізге зиян тигізе алмайды
Енді сені ренжіте алмаймын
Енді сені ренжіте алмаймын
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Өйткені түн біздікі
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Өйткені түн біздікі
Жалғыз қалғанда күмәнім бар ма, балақай
Махаббат - бұл сақина, телефон
Сүйіспеншілік құмарлық періште
Таң атқанша төсегімізде
Қазір келіңіз, түсініп көріңіз
Сіздің қолбасшылығыңызда өзімді қалай сезінемін
Күн батып бара жатқанда қолымды ал
Олар қазір сізге зиян тигізе алмайды
Енді сені ренжіте алмаймын
Енді сені ренжіте алмаймын
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Өйткені түн біздікі
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Өйткені түн біздікі
Сүйіспеншілікпен ұйықтаймыз
Күмәнсіз тұйық шеңбер айналады және өртенеді
Сенсіз мен өмір сүре алмаймын
Аңсағанды, жанғанды кешір
Емдеу, сезіну уақыты келді деп ойлаймын
Ендеше мені қазір алыңыз
Мені қазір алыңыз
Мені қазір алыңыз
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Өйткені түн біздікі
Өйткені түн ғашықтарға тиесілі
Егер біреу мұны айтса, ол бізге тиесілі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз