Төменде әннің мәтіні берілген Hey Jack Kerouac , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
10,000 Maniacs
Hey Jack Kerouac, I think of your mother and the tears
She cried, she cried for none other than her little boy lost in Our little world that hated and that dared to drag him down.
Her
Little boy courageous who chose his words from mouths of babes got
Lost in the wood.
Hip flask slining madman, steaming cafe flirts,
They all spoke through you.
Hey Jack, now for the tricky part, when you were the
Brightest star who were the shadows?
Of the San Francisco beat
Boys you were the favorite.
Now they sit and rattle their bones
And think of their blood stoned days.
You chose your words from
Mouths of babes got lost in the wood.
The hip flask slinging
Madman, steaming cafe flirts, nights in Chinatown howling at Night.
Allen baby, why so jaded?
Have the boys all grown up and
Their beauty faded?
Billy, what a saint they’ve made you, just
Like Mary down in Mexico on All Souls' Day.
You chose your words from mouths of babes got lost in The wood.
Cool junk booting madmen, street minded girls in Harlem
Howling at night.
What a tear stained shock of the world, you’ve
Gone away without saying goodbye
Эй, Джек Керуак, мен сенің анаңды және көз жасыңды ойлаймын
Ол жек көретін және оны сүйретуге батылы барған біздің кішкентай әлемде жоғалған кішкентай баласы үшін жылады, басқа ешкім үшін жылады.
Оның
Сәбилердің аузынан сөзін таңдап алған батыл бала
Ағашта адасып қалды.
Жамбас колбасы сырғып бара жатқан жынды, буы бұрқырап тұрған кафе флирттері,
Олардың барлығы сен арқылы сөйледі.
Эй Джек, енді сіз болған кездегі қиын бөлікке
Көлеңкелері болған ең жарық жұлдыз?
Сан-Францискодағы соққы
Жігіттер, сендер сүйікті болдыңдар.
Енді олар отырып, сүйектерін дірілдейді
Олардың қанға толы күндерін елестетіп көріңізші.
Сіз өз сөздеріңізді таңдадыңыз
Сәбилердің ауыздары орманда адасып қалды.
Жамбас колбасы
Ақылсыз, кафе флирттері, Қытайдағы түндер түнде айқайлайды.
Аллен балақай, неге сонша шаршадым?
Ұлдардың бәрі өсіп,
Олардың сұлулығы жоғалды ма?
Билли, олар сені қандай әулие етіп жаратты
Мэри сияқты, барлық жандар күні Мексикада.
Орманда адасып қалған балалардың ауызынан сөздерді таңдадың.
Гарлемдегі ақылсыз адамдар, көшедегі қыздар
Түнде жылау.
Сіз әлемді таң қалдырды
Қоштаспай кетіп қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз