Төменде әннің мәтіні берілген Gold Rush Brides , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
10,000 Maniacs
Follow the typical signs, the hand-painted lines, down prairie roads
Pass the lone church spire
Pass the talking wire from where to who knows?
There’s no way to divide the beauty of the sky from the wild western plains
Where a man could drift, in legendary myth, by roaming over spaces
The land was free and the price was right
Dakota on the wall is a white-robed woman, broad yet maidenly
Such power in her hand as she hails the wagon man’s family
I see indians that crawl through this mural that recalls our history
Who were the homestead wives?
Who were the gold rush brides?
Does anybody know?
Do their works survive their yellow fever lives in the pages they wrote?
The land was free, yet it cost their lives
In miner’s lust for gold.
A family’s house was bought and sold, piece by piece
A widow staked her claim on a dollar and his name, so painfully
In letters mailed back home her eastern sisters they would moan
As they would read accounts of madness, childbirth, loneliness and grief
Әдеттегі белгілерді, қолмен боялған сызықтарды, далалық жолдарды орындаңыз
Жалғыз шіркеу төбесінен өтіңіз
Сөйлесу сымын қайдан беріңіз, кім біледі?
Аспанның сұлулығын жабайы батыс жазықтарынан бөлуге әң жабайы батыс жазықтарынан бөлудің бө бө |
Аңызға айналған мифте, кеңістікте роуминг арқылы адам дрейф болатын жер
Жер тегін болды, бағасы да дұрыс болды
Қабырғадағы Дакота - ақ халатты әйел, кең, бірақ қыз
Оның қолында осындай күш, ол вагонның отбасын құттықтайды
Мен біздің тарихымызды еске түсіретін осы қабырға суретін аралап жүрген үнділерді көремін
Үй шаруасындағы әйелдер кімдер болды?
Алтын шапшаң келіншектер кімдер болды?
Біреу біледі ме?
Олардың шығармалары жазған беттеріндегі сары безгегімен өмір сүре ме?
Жер тегін болды, бірақ олардың өмірін қиды
Кеншілердің алтынға құмарлығында.
Отбасының үйі бөлшектеп сатылып, сатылды
Бір жесір әйел доллар мен оның есімін талап етті, соншалықты ауыр
Оның шығыстағы әпкелері үйіне жіберілген хаттарда олар жылайтын
Олар ессіздік, босану, жалғыздық және қайғы туралы оқиғаларды оқитын сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз