Я не верю в прогресс - Зоопарк

Странное время — такого не бывало

Люди губят планету, а им все мало

Рыбы гибнут, звери исчезают

Деревья сохнут, озера мельчают

Природных ресурсов уже не хватает

Ответственные лица ничего не обещают

Я не верю в прогресс!

О, нет-нет-нет, я не верю в такой прогресс!

День ото дня воздух грязнее,

Машины умнее, люди тупее

Нефть в океанах, радиация в небе,

В мире столько людей нуждаются в хлебе

Вместо домов строят коробки

В городах на улицах — сплошные пробки

Я не верю в прогресс!

О, нет-нет-нет, я не верю в такой прогресс!

СПИД становится привычней ангины

Люди не ходят, а ездят в машинах

Компьютер считает, робот выполняет

Конвееры работают, людей увольняют

Вещей стало больше, но вещи дороже,

А бомбы все мощнее — о боже!

Я не верю в прогресс!

О, нет-нет-нет, я не верю в такой прогресс!

Мрачное время — такого не бывало

Все так много говорят, но делают так мало

Я читал, что скоро изменится погода

Интересно, что нас ждет к 2000 году?!

Я не верю в прогресс!

О, нет-нет-нет, я не верю в такой прогресс!

Біртүрлі уақыт - бұл ешқашан болған емес

Адамдар планетаны құртып жатыр, бірақ олар үшін бәрі жеткіліксіз

Балықтар қырылып жатыр, жануарлар жойылуда

Ағаштар қурайды, көлдер тартылады

Табиғи ресурстар енді жеткіліксіз

Жауапты адамдар ештеңе уәде етпейді

Мен прогреске сенбеймін!

О, жоқ, жоқ, жоқ, мен мұндай прогресске сенбеймін!

Күннен күнге ауа ластанып барады

Көліктер ақылдырақ, адамдар ақымақ

Мұхиттағы мұнай, аспандағы радиация,

Дүниеде нанға мұқтаж адамдар қаншама

Үйлердің орнына жәшіктер салу

Қалаларда көшелер кептелістерге толы

Мен прогреске сенбеймін!

О, жоқ, жоқ, жоқ, мен мұндай прогресске сенбеймін!

ЖИТС стенокардияға қарағанда жиі кездеседі

Адамдар жаяу жүрмейді, көлікке мінеді

Компьютер санайды, робот орындайды

Конвейерлер жұмыс істейді, адамдар жұмыстан босатылады

Көп нәрсе бар, бірақ заттар қымбатырақ,

Ал бомбалар күшейе түсуде - ау!

Мен прогреске сенбеймін!

О, жоқ, жоқ, жоқ, мен мұндай прогресске сенбеймін!

Қаралы уақыт - бұл ешқашан болған емес

Барлығы көп сөйлейді, бірақ аз жасайды

Ауа райының өзгеретінін оқыдым

2000 жылға қарай бізді не күтіп тұр екен?!

Мен прогреске сенбеймін!

О, жоқ, жоқ, жоқ, мен мұндай прогресске сенбеймін!