Төменде әннің мәтіні берілген Лето , суретші - Зоопарк аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зоопарк
Лето!
Я изжарен, как котлета
Время есть, а денег нету,
Но мне на это наплевать
Лето!
Я купил себе газету
Газета есть, а пива нету
И я иду его искать
Лето!
Сегодня сейшен в Ленсовета
Там будет то, и будет это,
А не сходить ли мне туда?
Лето!
Все хулиганы при кастетах
У них, наверное, вендетта
Но, впрочем, это ерунда… Да-да-да…
Лето!
От комаров спасенья нету,
А в магазинах нету «Дэты»
В почёте доноры у нас
Лето!
Оно сживёт меня со свету
Скорей карету мне, карету,
А впрочем, подойдёт и квас
Лето!
Штаны истёрты, как монета
Во рту дымится сигарета
Иду купаться в водоём
Лето!
Недавно я услышал где-то
Что скоро прилетит комета
И что тогда мы все умрём
Жаз!
Мен котлет сияқты қуырдым
Уақыт бар, бірақ ақша жоқ,
Бірақ маған бәрібір
Жаз!
Мен өзіме газет сатып алдым
Газет бар, бірақ сыра жоқ
Ал мен оны іздеймін
Жаз!
Бүгін Ленсоветте отырыс
Мынау да болады, мынау да болады
Мен неге ол жерге бармаймын?
Жаз!
Жезден жасалған бұзақылардың бәрі
Оларда кек бар шығар
Бірақ, дегенмен, бұл нонсенс... Иә, иә, иә...
Жаз!
Масадан құтылу жоқ,
Ал дүкендерде «Дета» жоқ.
Біз донорларды құрметтейміз
Жаз!
Ол мені жарықтан өлтіреді
Асығыңыз, маған арба, күйме,
Айтпақшы, квас да қолайлы
Жаз!
Монетадай тозған шалбар
Аузында темекі шегеді
Мен тоғанға жүзуге барамын
Жаз!
Жақында бір жерден естідім
Жақында құйрықты жұлдыз келеді
Сонда бәріміз өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз